CALCULATED USING in Italian translation

• calcolato utilizzando
• determinato utilizzando
• calcolato usando
• calcolata utilizzando
• calcolati utilizzando
• calcolate utilizzando

Examples of using Calculated using in English and their translations into Italian

The impacts on butterflies and moths calculated using the model were very small.
L impatto sulle farfalle e sulle falene calcolato tramite il modello è risultato molto basso.

Check digit- calculated using a MOD 16-3 algorithm defined by ISO 7064.
Check digit- calcolata usando un algoritmo MOD 16-3 secondo ISO 7064.

The applied quantity of VOC is calculated using the following formula.
Il quantitativo applicato di VOC è calcolato mediante la seguente formula.

A bonus that depends on trading volume is calculated using the following formula.
Un bonus che dipende dal volume di trading è calcolato mediante la seguente formula.

Two columns representing the confidence interval(calculated using FORECAST. ETS. CONFINT).
Due colonne che rappresentano l'intervallo di confidenza(calcolato tramite PREVISIONE. ETS. INTCONF).

Here is an example of how prizes are calculated using the pari-mutuel method.
Ecco un esempio di come i premi vengono calcolati usando il metodo Pari-mutuel.

CIS3 EU means are calculated using GDP weights.
Le medie CIS3 per l'UE sono calcolate usando ponderazioni del PIL.

Obligations relating to other long-term benefits are calculated using actuarial assumptions;
Le obbligazioni relative ad altri benefici a lungo termine sono determinate adottando ipotesi attuariali;

ball bounce was calculated using actual physical data,
rimbalzo della sfera è stato calcolato utilizzando dati fisici reali,

Specifically, fair value was calculated using the forward curves of exchange and interest rates;
In particolare il fair value dei derivati è stato determinato utilizzando le curve forward dei tassi di cambio e dei tassi di interesse;

As of December 31, 2012, the fair value of these contracts calculated using the forward curve of exchange rates as of December 31,
Al 31 dicembre 2012 il fair value di tali contratti, calcolato utilizzando la curva forward dei tassi di cambio al 31 dicembre 2012,

Calculated using salary today,
Calcolato usando il salario,

The market value of the bonds, calculated using official listed prices at the end of the period,
Il valore di mercato dei prestiti obbligazionari, determinato utilizzando le quotazioni ufficiali a fine periodo,

How much your fund will continue to provide is calculated using an annuity rate which depends on factors such as your age,
Quanto il vostro fondo continuerà a fornire è calcolato utilizzando un tasso di rendita che dipende da fattori quali l'età,

the damage is calculated using the Palmgren-Miner linear damage rule.
il danno Ã̈ calcolato utilizzando la regola di Palmgren-Miner(accumulo del danno lineare).

The market value of the bond loans is calculated using the official quotes at year-end.
Il valore di mercato dei prestiti obbligazionari è stato determinato utilizzando le quotazioni ufficiali alla fine dell'esercizio.

The EU mean is calculated using WITSA/IDC data
La media UE è calcolata utilizzando dati WITSA/IDC

is to be calculated using the following method.
di cui all'articolo 3, è calcolato utilizzando il seguente metodo.

The above figures were calculated using the most recent consensus forecasts produced by financial analysts which are available to the Company.".
I dati sopra riportati sono stati calcolati utilizzando i consensus più recenti nella disponibilità della Società prodotti dagli analisti finanziari.".

The penalty will be calculated using the following formula:
La sanzione pecuniaria Ł calcolata utilizzando la formula seguente: