CALCULATED USING in Bulgarian translation

• изчислява с помощта
• изчислена с помощта
• изчислена чрез използване
• изчислят използвайки
• изчислено с помощта
• изчисляват с помощта
• изчислени с помощта
• изчислен с помощта
• изчислява чрез използване
• измерена чрез използване

Examples of using Calculated using in English and their translations into Bulgarian

The effect of air pollution on human health was calculated using AirQ+ software developed by the World Health Organisation.
Ефектът от замърсяването на въздуха върху човешкото здраве се изчислява с помощта на AirQ+, разработен от Световната здравна организация.

Test voltage levels are calculated using a multiple of the cable's nominal voltage,
Тест нива на напрежение са изчислени с помощта на множество от номиналното напрежение на кабела,

The results of a virtual roulette game are calculated using RNG(Random Number Generation) software.
Резултатите от игра с виртуална рулетка се изчисляват с помощта на Random Number Generation софтуер(софтуер за изчисляване на произволни числа).

true north calculated using network or GPS location coordinates,
истинския север, изчислено с помощта на мрежата или GPS координати на местоположението,

The stated maximum operating speed is calculated using the maximum mandrel diameter and maximum overhang….
Заявената максимална работна скорост се изчислява с помощта на максимума диаметър на държача и максимален….

A time standard calculated using a weighted average of signals from atomic clocks located in nearly 70 national laboratories around the world.
Стандарт за времето, изчислен с помощта на претеглена средна стойност на сигнали от атомни часовници, разположени в близо 70 национални лаборатории по света.

the absorbed doses have been calculated using the methodology developed by the MIRD(Medical Internal Radiation Dose).
група от органи абсорбираните дози са изчислени с помощта на методиката, разработена от MIRD(Медицински Вътрешен доза радиация, Medical Internal Radiation Dose).

the company works on UTII is calculated using a rather complex formula.
фирмата работи по UTII, се изчислява с помощта на доста сложна формула.

A sample of a calendar plan calculated using Microsoft Office Project 2010 Professional,
Извадка от календарен план, изчислен с помощта на Microsoft Office Project 2010 Professional,

the area of the roof will be calculated using geometric formulas.
площта на покрива ще бъдат изчислени с помощта на геометрични формули.

were calculated using data from various measurement devices.
са изчислени с помощта на данни от различни измервателни устройства.

these rates were calculated using data from the Laborsta and EAPEP databases.
тези проценти са изчислени чрез използване на данни от Laborsta и EAPEP.

The volume of stock solution is calculated using the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period multiplied by the dosing pump rate(in decimal).
Обемът на изходния разтвор се изчислява с използване на обема вода, който изпиват прасетата през 4-часов период, умножено по разхода на дозиращата помпа(в десети).

The approximate consumption of plaster on 1 square can be calculated using a special calculator, which you can easily find on the Internet.
Приблизителното потребление на мазилка на 1 квадрат може да се изчисли с помощта на специален калкулатор, който лесно можете да намерите в интернет.

Your Human Design Chart, also called a BodyGraph, is calculated using your birth date,
Графдизайн, така наречения бодиграф, се изчислява, използвайки дата и часът ви на раждане,

The specific capacitance is calculated using(4), where is the area of active material(cm2).
Специфичната капацитет се изчислява с използване на( 4), където е площта на активен материал(cm 2).

The limit of quantification can be calculated using an appropriate standard
Границата на определяне може да се изчисли с помощта на подходящ стандартен образец

The dose depends on the body surface area in dogs(calculated using bodyweight) and bodyweight in cats.
При кучета дозата зависи от телесната повърхност(изчислена с използване на телесното тегло), а при котки- от телесното тегло.

As a reseller you get 65%* discount on the amount of your turnover which exceeds EUR 175(Your turnover is calculated using QuickPay's list prices.).
Като риселър получавате 65% отстъпка от стойността на вашия оборот, който надхвърля €175. Месечният ви оборот се изчислява използвайки този от QuickPay. Ценова листа.

can easily be calculated using these generic formulas.
може лесно да се изчисли с помощта на тези общи формули.