това е единствената причина, поради която той може да се възползва от вашия пропуск!
Transnational corporations(TNCs) can exploit small and medium-sized enterprises intensively
Транснационалните корпорации(ТНК) могат да използват интензивно малки и средни предприятия на
So people can exploit the interaction of human psychology
Така че хората могат да експлоатират взаимодействието между човешката психология
especially for a speculator who can exploit both the highs and the lows of the market.
особено за един спекулант, който може да използва както високите, така и най-ниските пазари.
Dishonest traders can exploit any different approach to customs controls to evade payment of customs duties.
Нечестните търговци могат да използват всякакъв различен подход към митническия контрол, за да избягват плащането на мита.
Sponsors can exploit sportsmen and women, and ambitious parents can exploit children who demonstrate precocious ability.
Спонсорите могат да експлоатират спортистите и спортистките, а амбициозните родители могат да експлоатират деца, които показват изключителни способности.
any agreement between the proprietors may affect the extent to which each proprietor can exploit the patent.
всяко споразумение между собствениците може да повлияе на степента, до която всеки собственик може да използва патента.
They can exploit system weaknesses in IoT powered garage door systems,
Те могат да използват слабостите на системата в системи за гаражни врати, захранвани от IoT,
The shape of this window depends on how many people can exploit this vulnerability, and how fast it is patched.
Формата на този прозорец зависи от броят на хората, които могат да използват уязвимостта и колко бързо тя ще бъде отстранена.
Malware authors frequently rely on people running outdated software with known vulnerabilities, which they can exploit to get onto systems unobserved.
Авторите на зловреден софтуер често разчитат на хората, работещи с остарял софтуер с известни уязвимости, които те могат да използват, за да получат достъп до системата ви.
Malware authors frequently rely on people running outdated software with known vulnerabilities, which they can exploit to silently get onto your system.
Авторите на зловреден софтуер често разчитат на хората, работещи с остарял софтуер с известни уязвимости, които те могат да използват, за да получат достъп до системата ви.
particularly because non-governmental actors can exploit it much more easily.
най-вече защото неправителствените играчи могат да ги използват доста по-лесно.
This can distort competition in the internal market between legitimate traders while fraudsters can exploit these differences and damage the EU's financial interests.
Това може да наруши конкуренцията на вътрешния пазар между законните търговци, докато измамниците могат да използват тези различия и да вредят на финансовите интереси на ЕС.
Existentialism of psychoanalysis believes that a patient can exploit his anxiety and use it constructively.
Екзистенциализъм на психоанализата вярва, че пациентът може да се използва неговата тревожност и да я използват конструктивно.
In 2013, the Black Hat conference pointed out that smart TVs have a lot of vulnerabilities that hackers can exploit.
През 2013 г. Black Hat конференцията разкри, че смарт телевизорите имат много уязвимости, които лесно могат да бъдат използвани от хакери.
prescription drugs can exploit our technology, and we are seeking opportunities to test a much wider range of drugs
отпускани с рецепта, могат да използват нашата технология и ние търсим възможности да тестваме много по-широк спектър от лекарства и лечения в рамките
The company's customers and partners can exploit the opportunity of advantageous online shopping in InstaForex branded store with a great selection of business souvenirs,
Клиентите и партньорите на компанията могат да се възползват от възможността за изгодно онлайн пазаруване в марковия магазин на ИнстаФорекс, с голям избор на бизнес сувенири,
prescription drugs can exploit our technology and we are seeking opportunities to test a much wider range of drugs
отпускани с рецепта, могат да използват нашата технология и ние търсим възможности да тестваме много по-широк спектър от лекарства и лечения в рамките
developers can exploit the full feature set of Microsoft ASP.
разработчиците могат да използват пълния набор от функции на Microsoft ASP.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文