CBS in Bulgarian translation

• cbs
• СО
• ЦБ

Examples of using Cbs in English and their translations into Bulgarian

the CAP Horizontal Regulation14 have increased the role and responsibilities of CBs.
хоризонталният регламент за ОСП14 засилват ролята и отговорностите на СО.

close cooperation and communication between the PAs and the CBs is important.
са важни тясното сътрудничество и комуникацията между РА и СО.

the guidelines to CBs have already been revised.
насоките за СО вече са преразгледани.

However, the certified figures can also be significantly changed in later years by the CBs themselves.
Сертифицираните данни обаче също могат да бъдат съществено променени през следващите години от самите СО.

CB4 CB5 If RED requirements are being complied with, CBs issue a certificate to each economic operator.
СО4 СО5 Ако изискванията на ДЕВИ са спазени, СО издава сертификат на всеки икономически оператор.

Substantive testing For most transactions, the guidelines do not require the CBs to perform on-the-spot testing at final beneficiary level 62.
Проверки по същество За повечето операции насоките не изискват от СО да извършват проверки на място при крайните бенефициенти 62.

the CommissionŐs guidelines only require CBs to re-perform administrative checks(see paragraph 49).
за извадка 2 в насоките на Комисията от СО се изисква само да извършат повторно административните проверки(вж. точка 49).

DG AGRI required CBs, for their substantive testing, only to re-perform(re-verify) the PAsŐ initial checks, for both Sample 1
ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ е изисквала от СО при техните проверки по същество само да извършват повторно(да проверят отново)

Article 9 of the CAP Horizontal Regulation requires the CBs to express a ŇlimitedÓ(negative) assurance conclusion62 in relation to the MD.
Член 9 от хоризонталния регламент за ОСП изисква от СО да изразяват„ограничено“(отрицателно) заключение относно увереността62 по отношение на ДУ.

For Sample 2, the Commission required CBs to carry out only a re-performance of the PAs' administrative checks.
За извадка 2 Комисията е изискала от СО да извършват само повторна проверка на административните проверки на РА.

The Commission required CBs, for their substantive testing, only to re-perform(re-verify) the PAsŐ initial checks,
Комисията е изисквала от СО при техните проверки по същество само да извършват повторно(да проверят отново)

In the Commission's model, the CBs' work is based on the PA internal control system testing and reliance, as well as on their own substantive testing.
В модела на Комисията дейността на СО се базира на тестовете и надеждността на системата за вътрешен контрол на РА, както и на собствените им съществени проверки.

Due to the integrated approach used in the current guidelines, CBs were requested to calculate two rates of error that deal with legality and regularity.
Поради интегрирания подход, използван в настоящите насоки, от СО беше изискано да изчисляват два процента грешки във връзка със законосъобразността и редовността.

The CBs are advised to use the key
На СО се препоръчва да използват ключовите

In turn, the CBs' samples need to be representative for the population selected by the PAs.
На свой ред извадките на СО трябва да бъдат представителни за популацията, избрана от РА.

Due to the integrated approach used in the current guidelines, CBs were requested to calculate two rates of error that cover legality and regularity.
Поради интегрирания подход, използван в настоящите насоки, от СО беше изискано да изчисляват два процента грешки, които обхващат законосъобразността и редовността.

DG AGRI requires CBs to assess the representativeness of the PAsŐ samples.
ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ изисква от СО да оценяват представителността на извадките на РА.

Substantive testing based only on re-performance might not allow the CBs to obtain sufficient audit evidence to form a reasonable assurance opinion.
Проверките по същество, основани само на повторно извършване на първоначалните проверки, може да не позволят на СО да получат достатъчно одитни доказателства, за да изготвят становище с достатъчна увереност.

The role of the CBs is to check that these rules have been respected by the PAs
Ролята на СО е да проверяват дали тези правила са били спазени от РА

When the CBs begin to cut their balances,
Когато ЦБ започнат да съкращават своите баланси,