CERTAIN USER in Bulgarian translation

• определени потребителски
• определен потребител
• даден потребител
• определена потребителска
• конкретния потребител
• специфична потребителска

Examples of using Certain user in English and their translations into Bulgarian

depending on certain user interests.
например в зависимост от определени потребителски интереси.

show you advertisements based on certain user interests.
например в зависимост от определени потребителски интереси.

Txt files indicate whether certain user agents(web-crawling software)
Txt указват дали някои потребителски агенти(софтуер за обхождане на уеб)

Certain User Pages on the Site containing User Content from particular Users may be password protected and/or accessible only by invited guests of such Users..
Някои Потребителски страници на сайта, съдържащи Потребителско съдържание на конкретни Потребители могат да бъдат защитени с парола и/или да са достъпни само за гости, поканени от такива потребители.

Using a fine-grained permission system, certain user groups can be granted access
С помощта на фин разрешение система, някои потребителски групи могат да получат достъп

To allow a certain user only access to his/her files, you need to restrict his/her
За да се даде възможност на определен потребител достъп само до неговите/нейните файлове,

Specific needs for certain User Communities to complement this basic maritime picture are.
Специфичните потребности на някои потребителски общности за допълване на тази основна представа за положението в морската област са.

The information obtained through the use of cookies may only be collected for the purpose of mediating and performing certain user functions.
Информацията, получена чрез употребата на бисквитки, може да бъде събирана само за целите на посредничество и изпълняване на определени потребителски функции.

Personal data collected through the use of Cookies can only be collected to facilitate certain user functions.
Личните данни, събрани чрез използването на"бисквитки", могат да бъдат събирани само, за да се улеснят някои потребителски функции.

There are also so-called web applications that allow a certain user to use them simply by making use of an Internet connection.
В тази линия има и така наречените уеб приложения, които позволяват на определен потребител да ги използва само чрез използване на интернет връзка.

cash is likely to remain popular in certain countries and among certain user groups.
плащането в брой вероятно ще остане предпочитано в някои държави, както и сред определени потребителски групи.

With the help of the software mentioned the connection between the identity of a certain user or organisation and the pseudonym used is almost entirely unprovable unless the user reveals the connection.
Чрез използването на криптографски софтуер е трудно да се намери връзката между идентичността на определен потребител или организация и псевдонимът, който те използват, освен ако потребителят не разкрие асоциацията.

If you would like to manage the contact list of a certain user or groups of users, all you have to do
Ако желаете да управлявате списъка с контакти на определен потребител, трябва да влезете в Уеб контролния панел,

When a certain user is interested in a particular product, through this platform it can contact the
Когато даден потребител се заинтересува за конкретен продукт ще може чрез тази платформа да осъществи контакт с фирмата,

By using cryptographic software, the association between the identity of a certain user or organization and the pseudonym they use is made difficult to find,
Чрез използването на криптографски софтуер е трудно да се намери връзката между идентичността на определен потребител или организация и псевдонимът, който те използват,

other equipment of a certain user and they are used to access the Internet.
друго оборудване на даден потребител, които се използват за достъп до интернет.

even to the extent that such compliance may require disclosure of certain User Information.
в която подобно спазване може да изисква разкриване на определена Потребителска информация.

the relevant conversion partner can recognize that a certain user clicked on the advertisement
съответният партньор за проследяване на реализациите можем да разпознаем, че определен потребител е кликнал върху рекламата

even to the extent that such compliance may require disclosure of certain User Information.
в която подобно спазване може да изисква разкриване на определена Потребителска информация.

even to the extent that such compliance may require disclosure of certain User Information.
в която подобно спазване може да изисква разкриване на определена Потребителска информация.