(RO) The report presents both scientific data and recommendations for combating climate change, referring both to adaptation
(RO) Докладът представя научни данни и препоръки за борба с изменението на климата, като говори за приспособяване
Therefore, the developed countries should take the lead in combating climate change and its adverse effects.2.
В съответствие с това развитите страни членки трябва да поемат водеща роля в борбата с изменението на климата и неблагоприятните последици от него.2.
The Covenant of Mayors is an initiative to enhance the efforts of European cities in combating climate change and improving energy efficiency.
Споразумението на Кметовете(Конвент на Кметовете) е инициатива за повишаване усилията на европейските градове при борбата с климатичните промени и подобряване на енергийната ефективност.
This is the way of the future, not only for combating climate change, but also for creating jobs.
Това е пътят към бъдещето не само за борба с изменението на климата, но и за създаване на работни места.
One of the most effective ways of combating climate change, is to reduce the amount people travel.
Една от най-ефективните мерки за борба с климатичните промени е да се спре миграцията на населението.
Accordingly, the parties of developed countries should take the lead in combating climate change and the adverse effects thereof”.
В съответствие с това развитите страни членки трябва да поемат водеща роля в борбата с изменението на климата и неблагоприятните последици от него.2.
especially in the context of digitalisation and combating climate change.
особено в контекста на цифровизацията и борбата с климатичните промени.
Thirdly, we are working on a strategy for combating climate change- and this is good.
Трето, работим по стратегия за борба с изменението на климата- и това е добре.
He underlined that,"the emissions trading scheme(ETS) is the cornerstone policy in combating climate change.
Според докладчика Джули Гърлинг:„Схемата за търговия с емисии продължава да бъде крайъгълният камък на политиката на Европейския съюз за борба с климатичните промени.
particularly in combating climate change.
по-специално в борбата с изменението на климата.
Strategic partnerships for combating climate change must include NGOs and civil society.
В стратегическите партньорства за борба с изменението на климата трябва да бъдат включени неправителствените организации и гражданското общество.
A majority of Germans think the government's €54 billion package for combating climate change isn't ambitious enough,
Повечето германци са на мнение, че одобреният от правителството на Германия пакет от 54 милиарда евро за борба с климатичните промени не е достатъчно амбициозен,
Critics say that the money could be better spent on other research areas such as combating climate change.
Критиците казват, че парите биха могли да бъдат по-добре изразходвани в други области на научните изследвания, като например борбата с изменението на климата.
Agriculture can offer specific responses for combating climate change and biodiversity loss.
Земеделието може да предложи конкретни отговори за борба с изменението на климата и загубата на биологично разнообразие.
play a vital role in combating climate change.
играят изключително важна роля в борбата с изменението на климата.
effectively combating climate change and air pollution.
ефективна борба с изменението на климата и замърсяването на въздуха.
United States must adopt a vital role in combating climate change.
Съединените щати трябва да възприемат една роля от съществено значение в борбата с изменението на климата.
This may throw up obvious conflicts with the EU's stated objectives of combating climate change and protecting biodiversity.
Така може да се стигне до явни противоречия със заявените от ЕС цели за борба с изменението на климата и защита на биоразнообразието.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文