Examples of using Connected with the use in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
other payments, connected with the use of Services through User's profile
arising out of or in any way connected with the use or misuse of the information
произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването или неправомерното arising out of or in any way connected with the use or misuse of the information
произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването или неправомерното arising out of or in any way connected with the use or misuse of the information
произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването или неправомерното arising out of or in any way connected with the use or misuse of the information
произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването или неправомерното Собственика на сайта се отказва от каквато и да било отговорност по някакъв начин свързани с използването на интернет страници,electronic data arising out of or in any way connected with the use of the Company's Website.
електронни данни, произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването на уебсайта на компанията.Data processing: any action which is connected with the use of personal data.
Possible risk connected with the use of ephedrine in this group of animals can be reduced by appropriate management measures.
Възможният риск, свързан с употребата на ефедрин при тази група животни, може да бъде намален чрез подходящи мерки на управление.Ideal body weight has historically been defined without taking into account the composition of the body and is connected with the use of standardized height weight table.
Идеалното телесно тегло е било в исторически определя, без да се отнасят за телесния състав и включва използването на стандартизирани височина тегло таблици.If any activity connected with the use of the website is not permitted by the legislation of the Customer's country,
За всяка дейност, свързана със използването на Сайта, която не е разрешена от законодателството на държавата на клиента,(iii) military purposes not connected with the use of chemical weapons
Военни цели, несвързани с използването на химическо оръжие и Any financial loss connected with the use or operation of ships,
Всяка финансова загуба, свързана с използуването или експлоатацията на корабите,you are responsible for any losses that are connected with the use of our Site.
са отговорни за всички загуби, свързани с използването на услугите на Сайта.lost profits caused by or in any way connected with the use or inability to use the services
пропуснати ползи, причинени от или свързани по някакъв начин с ползването или невъзможността за whose work is somehow connected with the use of paints.
to provide other services connected with the use of the website and the Internet.
да предостави други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернета.Google uses this information in order to analyse the use of the website, to compile reports about the website activities for the website operators and to render further services connected with the use of the website and of the Internet.
Google използва тази информация, за да анализира вашата употреба на уебсайта, като изготвя доклади за дейността на уебсайта, и предлага други услуги, свързани с дейността по уебсайта и потреблението на интернет, на доставчика на уебсайта. Google няма да асоциира вашия IP адрес Google uses the information generated by the cookies on our behalf to evaluate your use of the online content, compile reports about the use of the online content and render addition services connected with the use of the online content
По наша поръчка Google ще използва генерираната от бисквитките информация, за да оцени Вашата употреба на онлайн предложението, за да състави доклади за On behalf of the operator of this website, Google uses this information to evaluate your use of the website, to create reports on the activity on the website and to provide additional services connected with the use of the website and the Internet.
От името на оператора на тази интернет страница Google ще използва тази информация, за да направи оценка на 
