COULD SET in Bulgarian translation

• може да създаде
• могли да определят
• може да постави
• може да зададе
• можело да установи
• могат да определят
• може да определи
• може да подготви
• може да настрои
• може да подпали

Examples of using Could set in English and their translations into Bulgarian

A successful break above the $3,600 and $3,620 resistances could set the pace for more gains in the near term.
Успешен пробив над съпротивите от$ 3, 600 и$ 3, 620 може да постави темпото за още печалби в близко бъдеще.

But the company could set the charge at 4%
Но компанията може да определи таксата на 4%

under which each country could set its own emissions reduction targets.
според което всяка страна може да определи свои собствени параметри за намаляване на емисиите.

Automatic feeding system, could set distance on-line,
Автоматична система за хранене, може да установи разстояние по он-лайн,

local communities could set the pollution level they are willing to suffer
местните общини могат да определят нивата на замърсяване, които са готови да търпят,

In theory, financial institutions could set an interest rate that is higher than normal
На теория финансовите институции могат да определят лихвен процент с по- високо от обичайното ниво,

I would therefore ask you to have this checked by the Committee on the Rules of Procedure, because it could set a dangerous precedent.
за неотложни процедури и затова Ви моля да се обърнете към Комисията по Правилника за дейността да го провери, защото това може да създаде опасен прецедент.

then customers could set according to actual needs.
тогава клиенти биха могли да определят според реалните нужди.

With Jupiter now in your sign for the coming year, you enter a whole new phase of personal growth and self development that could set you on the right path for the next twelve years!
С Юпитер във вашия зодиакален знак през настъпващата година вие навлизате в съвсем нова фаза на личностно израстване и саморазвитие, която може да ви постави на правилния път през следващите дванадесет години!

The ECB's position could set the tone for next week's Federal Reserve and Bank of Japan decisions,
ЕЦБ може да зададе тон за предстоящите решения за определяне на основната лихва от Федералния резерв на САЩ(Фед)

you enter a whole new phase of personal growth and self development that could set you on the right path for the next twelve years!
вие навлизате в съвсем нова фаза на личностно израстване и саморазвитие, която може да ви постави на правилния път за следващите дванадесет години!

the lower court“could set legal standards for the protection of the rights of defence which are higher than those in certain national legal orders.”.
правото на Съюза можело да установи правни критерии за защита на правото на защита, които са по-строги от установените в националния правен ред на някои държави членки”.

the ambassador resigns could set the tone for transatlantic ties during a critical period for Britain.
оставката на посланика, може да зададе тона в трансатлантическите отношения в критичен за Великобритания период.

building strong institutions, but it could set a higher bar for how we help individual families improve their lives.
премахване на болести или построяване на силни институции, но може да постави по-високи цели за това как помагаме на семействата да подобрят живота си.

European Union law could set legal standards for the protection of the rights of defence which are higher than those set in certain national legal orders”.
правото на Съюза можело да установи правни критерии за защита на правото на защита, които са по-строги от установените в националния правен ред на някои държави членки”.

Ankara has voiced concern that the long-awaited agreement could set the stage for the eventual political
Анкара изрази безпокойство, че дългоочакваното споразумение може да подготви почвата за евентуално политическо

the ambassador resign- could set the tone for transatlantic ties during a critical period for Britain.
оставката на посланика- може да зададе тона в трансатлантическите отношения в критичен за Великобритания период.

the feeling was flowing in the air that the EU has quite more work on this issue internally, which could set real obstacles to the preaching of these values to candidate countries.
витаеше във въздуха усещането, че ЕС вече има доста повече работа по този проблем вътре в самия себе си, което може да постави реални пречки при проповядването на тези ценности към страните-кандидатки за членство.

fearing it could set the stage for the eventual engulfment of the Turkish Cypriot minority.
опасявайки се, че то може да подготви почвата за евентуална"асимилация" на кипърското турско малцинство.

they could do that, they could set their very own rules.
те могат да направят това, те могат да определят свои собствени правила.