CREATIVE DIFFERENCES in Bulgarian translation

• творчески различия
• творчески разногласия
• креативни различия
• творческите различия
• творчески разминавания
• творчески противоречия

Examples of using Creative differences in English and their translations into Bulgarian

Official reasons were creative differences.
Причината била творчески различия.

I can imagine there were creative differences at times.
На моменти бе нормално да имаме творчески различия.

Then Boyle exited because of creative differences.
Бийтълс'' се разпадат, заради творчески различия.

It was some creative differences.
Причината била творчески различия.

Citing creative differences and a desire to pursue separate projects.
Позовавайки се на творчески различия и желанието да реализират самостоятелни проекти.

We normally aren't fans of the phrase'creative differences' but for once this cliche is true.
По принцип не сме фенове на фразата"творчески разногласия", но поне веднъж, това клише е вярно.

As you can see, we've, uh, we have had to fire the builders due to creative differences.
Както виждаш, ние, ъ, трябваше да уволним строителите поради креативни различия.

Lorenzo confirmed in a blog posting that she parted away from Virgin Records/EMI due to"creative differences" and that she would continue working on her album as an independent artist.
Обявява, че прекъсва работата си с„Върджин Рекърдс”/„И Ем Ай” поради„креативни различия“ и че ще продължи да работи върху албума си като независим изпълнител.

Constructive criticism, creative differences, and heated debate can be healthy.
Конструктивната критика, творческите различия и разгорещените дебати могат да бъдат здрави.

discovering the major creative differences this marks with digital creations processes
и откриване на основните творчески различия, това се отразява с процесите на цифровите творения

It has been reported that the director left the project due to creative differences, leaving fans of the iconic franchise to speculate about who would be taking over to helm the 25th installment.
Смята се, че директорът е напуснал проекта поради креативни различия, което накара феновете на класическия франчайз да спекулират за това кой ще поеме управлението на 25-ата вноска в поредицата.

Amid creative differences, Waters left in 1985
На фона на творческите различия в рамките на групата,

Amid creative differences, Waters left in 1985
На фона на творческите различия в рамките на групата,

Amid creative differences within the group, Waters left in 1985
На фона на творческите различия в рамките на групата, Роджър Уотърс напуска

rather than creative differences.
не е свързана с творчески различия.

rather than creative differences.
не е свързана с творчески различия.

Creative differences.
Непреодолими различия.

Result of creative differences.
Причината- творчески различия.

Due to creative differences.
Причината- творчески различия.

Potentially due to creative differences.
Причината- творчески различия.