Examples of using Creative differences in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you think creative differences could be motive for murder?
Myslíš si, že umělecká neshoda by mohla být dostatečným motivem k vražde?Creative differences. Now we're whiskey kitten.
Umělecké neshody. Teď jsme"Whiskey koťátka.What's this I hear about creative differences?
Co jsem to slyšel o kreativních neshodách?Just call it creative differences.
Říkej tomu prostě rozdíly v kreativitě.We were having creative differences.
Měli jsem tvůrčí rozpory.Is that what they call"creative differences"?
To je to, čemu se říká"tvůrčí svár"?Let's just say we had Some creative differences.
Řekněme, že jsme měli nějaké tvořivé rozdílnosti.We had some creative Differences.
Měli jsme nějaký kreativní odlišnosti.Mr. Shapiro and I had creative differences. But if you look further down you will see I spent the summer interning with Jeremiah Harris.
Pan Shapiro a já jsme měli tvůrčí neshody, ale když se podíváte na mou přihlášku, uvidíte, že jsem strávil léto.We had some creative differences with him, you know, which is why we're coming to you,
Došlo k jistým tvůrčím neshodám s ním, což je důvod, proč jsme tady,We had creative differences because I don't know how to use a camera, and apparently Cheyenne is better at it.
Protože to neumím s kamerou a Cheyenne je v tom očividně lepší. Měli jsme tvůrčí neshody.But they fired me over"creative differences. I was also the director of a Star Wars movie.
Ale vyhodili mě kvůli„tvůrčím neshodám“. Byl jsem i režisérem jednoho filmu Star Wars.And apparently Cheyenne is better at it. We had creative differences because I don't know how to use a camera.
Protože to neumím s kamerou a Cheyenne je v tom očividně lepší. Měli jsme tvůrčí neshody.Which is why We had some creative differences with him, you know, here nor there. we're coming to you, but, look, that's neither.
Což je důvod, proč jsme tady, ale podívejte se, to není podstatné. Pochopte, došlo k jistým tvůrčím neshodám s ním.Creative differences. Yeah, Meatball decided he
Tvůrčí rozdíly. Jo, Meatball se rozhodl nezaprodat se,Snow and Frost are having creative differences.
Snowová a Frostová mají menší rozpory.Drago broke up due to creative differences.
šňůry se Johnny a Drago rozešli kvůli tvořivým rozdílům.that's all.- Creative differences?
to je vše.- Pracovní neshody?Look, I know we have had our creative differences, but I really think we have a hit on our hands.
I know we have had our creative differences.
