DARWIN'S THEORY OF EVOLUTION in Bulgarian translation

• теорията на дарвин за еволюцията
• дарвиновата теория за еволюцията
• еволюционната теория на дарвин
• дарвиновата еволюционна теория

Examples of using Darwin's theory of evolution in English and their translations into Bulgarian

they cannot be explained at all with Darwin's theory of evolution.
които въобще не могат да се обяснят с Дарвиновата теория за еволюцията.

In what I am saying there is no more mysticism than in Darwin's theory of evolution of living organisms influenced by the conditions of their existence.
В това, за което говоря, няма повече мистика, отколкото в теорията на Дарвин за еволюцията на живите организми под влияние на условията на съществуването им.

they cannot be explained at all with Darwin's theory of evolution.
изобщо не могат да бъдат обяснени с Дарвиновата теория за еволюцията.

It's right up there with Charles Darwin's theory of evolution and the discovery of the structure of DNA.
То стои наравно с теорията на Чарлз Дарвин за еволюцията и откриването на структурата на ДНК.

Some researchers suggest that these recent discoveries may require a retooling of Darwin's theory of evolution, which was first proposed in 1859.
Някои изследователи смятат, че тези последни открития може да изискват преразглеждане на Дарвиновата теория за еволюцията, която е предложена през 1859 г.

Darwin's theory of evolution says that humans behave in this way to enhance their individual survival.
Теорията на Дарвин за еволюцията казва, че човеците се държат по този начин, за да подобрят индивидуалното си оцеляване.

A century ago, Darwin's theory of evolution by natural selection was regarded as scientifically unshakeable;
Преди век теорията на Дарвин за еволюцията чрез естествен подбор била разглеждана като научно непоклатима;

A new curriculum adopted last year excluded Darwin's theory of evolution, university entrance exams were changed
Нова програма от миналата година изключи теорията на Дарвин за еволюцията, промениха се изпитите за влизане в университета,

life cycles of finches, with the results strongly supporting Darwin's theory of evolution.
жизнения цикъл на чинките като с резултатите си категорично подкрепят теорията на Чарлз Дарвин за еволюцията.

It's a discovery that may prove as important as Newton's observations of gravity or Darwin's theory of evolution.
Това е откритие, което може да се окаже толкова важно, колкото наблюденията на Нютон върху гравитацията или теорията на Дарвин за еволюцията.

arguing that Darwin's theory of evolution is at the root of global terrorism.
на творението" под името Харун Яхия,"> в която твърди, че теорията на Дарвин за еволюцията е в основата на глобалния тероризъм.

the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection.
теорията за биологическия дизайн, теорията на Дарвин за еволюцията чрез естествената селекция.

It's a discovery that some are saying may prove as important as Newton's observations of gravity or Darwin's theory of evolution.
Това е откритие, което може да се окаже толкова важно, колкото наблюденията на Нютон върху гравитацията или теорията на Дарвин за еволюцията.

Darwin's theory of evolution by natural selection explained the oddities he had encountered on his brief visit to Galapagos.
Теорията на Дарвин за еволюция чрез естествен подбор обяснила странностите, с които се сблъскал при краткото си посещение на Галапагос.

Darwin's theory of evolution has rocked society
Теорията на еволюцията на Дарвин разтърсва обществото

Scientific breakthroughs like Darwin's theory of evolution by natural selection would be impossible without creativity, a strand of
Научни пробиви като Дарвиновата теория на еволюцията чрез естествен отбор биха били невъзможни без креативност- елемент на гениалността,

Whether we support Darwin's theory of evolution or not is of no importance, the fact that nature is intelligent enough to create the conditions for the birth of a living being is undeniable.
Независимо дали подкрепяме Дарвиновата теория за еволюцията или не, фактът, че природата е достатъчно интелигентна за да създаде обстоятелствата за зараждането на живо същество е неоспорим.

Darwin's theory of evolution had been in circulation for nearly half a century by the time Doyle pens The Lost World, and the novel frequently refers to the concept.
Еволюционната теория на Дарвин е била в обращение в продължение на почти половин век по времето, когато Дойл е писал„Изгубеният свят“, а романът често се позовава на концепцията.

Although the theory was received by some as an argument against Darwin's theory of evolution by natural selection,
Въпреки, че е била възприемана от някои като аргумент против еволюционната теория на Дарвин, основана на естествения отбор,

This book presents an overall scientific critique of Darwin's theory of evolution in a way that is accessible to laypersons,
Настоящата книга предоставя една достъпна, цялостна научна критика на Дарвиновата еволюционна теория, съдържа нови идеи