DATA TO BE PROCESSED in Bulgarian translation

• данни да бъдат обработвани
• данни да бъдат обработени
• обработването на данните се
• обработка на данни

Examples of using Data to be processed in English and their translations into Bulgarian

You may request your Data to be processed in a limited way(no processing,
Можете да искате Вашите Данни да се обработват по ограничен начин(без обработка,

You can withdraw consent given for your data to be processed with effect for the future at any time.
Можете да оттеглите по всяко време веднъж дадено съгласие за обработване на вашите данни, считано от този момент нататък.

The same applies when you use other services on our website which require your data to be processed.
Същото важи и когато използвате други услуги на нашия сайт, изискващи обработване на вашите данни.

The same applies when you make use of other services on our website that require your data to be processed.
Същото важи и когато използвате други услуги на нашия сайт, изискващи обработване на вашите данни.

If you do not want your personal data to be processed in the manner described in the Policy,
Ако не желаете личните Ви данни да бъдат обработвани по начина, описан в Политиката, молим не ни ги предоставяйте,

GDPR: I agree my personal data to be processed and used by„IPT- Intellectual Products& Technologies” Ltd. for the purpose of course registration(including eventual changes of course start date)
Към който проявявате интерес*GDPR: Съгласявам се личните ми данни да бъдат обработвани и използвани от„Ай Пи Ти- Интелекчуал Продъктс енд Технолоджис” ЕООД за регистрацията ми в курса(включително при евентуална промяна на началната дата на курса)

to the extent that this is necessary to fulfill contractual obligations or for data to be processed in the order.
доколкото това е необходимо за изпълнение на договорни задължения или за обработка на данни в поръчката.

When European citizens no longer want their data to be processed and there are no legitimate grounds for retaining it,
Когато гражданите вече не желаят техните данни да бъдат обработвани и няма законни основания за тяхното запазване, администраторът трябва да заличава данните,

subcontractors to the extent that this is necessary to fulfill contractual obligations or for data to be processed in the order.
подизпълнители, доколкото това е необходимо за изпълнение на договорни задължения или за обработка на данни в поръчката.

if an individual no longer wants their personal data to be processed, and there is no legitimate reason for an organisation to keep it,
дадено лице вече не желае неговите лични данни да бъдат обработвани и не съществува основателна причина за една организация да ги задържи,

with which clearly agrees certain personal data to be processed for specific purposes.
с което недвусмислено се съгласява определени лични данни да бъдат обработвани за конкретни цели.

contractual permissions, we process or allow the data to be processed in a third country only if the special requirements of Art. 44 ff.
договорни разрешения ние обработваме или даваме данните да бъдат обработени в трета държава само при наличието на специалните предпоставки на член Art. 44 ff. DSGVO. Т.е.

you agree said data to be processed by SDP Group for the aims of the use of the software product only,
Вие изразявате съгласие тези данни да се обработват от СДП ГРУП, единствено с цел да използвате софтуерния продукт

Current limitations require slices of data to be processed individually and later merged by software,
Ограниченията в момента изискват части от данните да се обработват поотделно и след това да се сливат с помощта на софтуер,

subcontractors to the extent that this is necessary to fulfil contractual obligations or for data to be processed in the order.
подизпълнители, до степен, необходима за изпълнение на договорни задължения или за обработване на данни в поръчката.

if the applicable law explicitly does not require your personal data to be processed for a longer period of time.
за обезпечаването на съдебни производства или ако приложимото законодателство изрично не изисква личните Ви данни да се обработват за по-дълъг период от време.

if the applicable law explicitly does not require your personal data to be processed for a longer period of time.
за обезпечаването на съдебни производства или ако приложимото законодателство изрично не изисква личните Ви данни да се обработват за по-дълъг период от време.

Of data to be processed.
Данни, които да бъдат обработени.

The categories of personal data to be processed.
Категории на обработваните лични данни;

The categories of personal data to be processed.
Съответните категории лични данни, които се обработват;