DEVELOPED IN COOPERATION in Bulgarian translation

• разработен в сътрудничество
• разработена съвместно
• разработва в сътрудничество
• разработена в сътрудничество
• разработени в сътрудничество
• разработено в сътрудничество
• разработен съвместно
• разработени съвместно

Examples of using Developed in cooperation in English and their translations into Bulgarian

Developed in cooperation with Wallenius Water,
Разработена в сътрудничество с Wallenius Water,

Italcementi product catalogue also includes materials developed in cooperation with some of the major names of contemporary.
Продуктовият каталог на Италчементи включва и материали, разработени в сътрудничество с някои от големите имената на съвременната архитектура.

The format is a 12-page monthly magazine, developed in cooperation with the Hungarian Chamber of Commerce and Industry.
Форматът е месечно списание от 12 страници, разработено в сътрудничество с Унгарската търговска и индустриална камара.

The tool is developed in cooperation with well-known cake designer Jan-Michael Dörich from Jan-Michael Sugar Art.
Инструментът е разработен в сътрудничество с добре познатия дизайнер на торти Jan-Michael Dörich от Jan-Michael Sugar Art.

The plot must be developed in cooperation with teachers and experts in the field of integration of children at risk.
Сюжетът на трябва да бъде разработен съвместно с учители и експерти в сферата на интеграция на деца в риск.

implemented in stages and has been developed in cooperation with national regulators,
която ще бъде приложена поетапно и е разработена в сътрудничество с националните регулатори,

The curricula have been developed in cooperation with different Estonian aviation institutions,
Учебните програми са разработени в сътрудничество с различни естонски авиационни институции,

Berners-Lee said his contract, developed in cooperation with dozens of experts
По думите на Бърнърс-Лий договорът, разработен в сътрудничество с десетки експерти

Developed in cooperation with leading application experts,
Разработени съвместно с водещи приложни експерти

It was developed in cooperation with the Institute of Psychology at the McGill University Montreal.
Тази програма е разработена в сътрудничество с Института по психология на университета МакГил в Монреал.

The interior is not less intriguing, developed in cooperation with leading company in individual interior design decisions.
Интериорът е не по-малко интригуващ, разработен съвместно с водеща компания с областта на интериорния дизайн и разработката на индивидуални интериорни решения.

Shell V-Power Gasoline fuels, developed in cooperation with Ferrari, are available to customers in 66 countries around the world.
Бензиновите горива Shell V-Power Gasoline, разработени в сътрудничество с Ferrari, се предлагат на клиентите в над 66 страни по света.

Berners-Lee said his contract, developed in cooperation with dozens of experts
По думите на Бърнърс-Лий договорът, разработен в сътрудничество с десетки експерти

HALLER infrared heating systems have been developed in cooperation with well-known companies
Инфрачервените отоплителни системи на REDPUR са разработени съвместно с известни компании

ESRI Hungary, the leading system developer of geospatial solutions developed in cooperation with the National Water Directorate-General(OVF)
ESRI Унгария, водеща разработчик на решения за геопространствени решения, разработена в сътрудничество с Националната генерална дирекция по водите(OVF),

Ottobock orthoses and supports are developed in cooperation with orthopaedic technicians,
Ортезите на Ото Бок са разработени в сътрудничество с ортопедични техници,

The red light spectrum developed in cooperation with light biologists is finely tuned to the biological reaction spectra of the skin.
Спектърът на червената светлина, разработен в сътрудничество с биолози, работещи в областта на светлинната оптика, е фино настроен към биологичните спектри на реакция на кожата.

The packaging of our products is developed in cooperation with foreign designers
Опаковките на продуктите са разработени съвместно с едни от най-добрите български дизайнери,

The first glove from the new"signature" line developed in cooperation with professional heavy athletes,
Първият модел ръкавици от линията"signature”, разработена в сътрудничество с професионалните спортисти,

Avionaut children's car seats were developed in cooperation with the designers and constructors experienced in the aerial industry.
Детските столчета Avionaut са разработени в сътрудничество с дизайнери и конструктори с опит в авиационната индустрия.