DIFFERENCE MAY in Bulgarian translation

• разликата може
• различието може
• разлика може

Examples of using Difference may in English and their translations into Bulgarian

Though the difference may be small, depending on the situation,
Въпреки че разликата може да не изглежда много, в зависимост от ситуацията,

Partly this difference may be due to differences in renal function between the two age groups.
Отчасти тази разлика може да се дължи на различията в бъбречната функция между двете възрастови групи.

the current market price at the time of settlement, when the difference may result in loss.
текущата пазарна цена по времето на сетълмент, когато разликата може да доведе до загуба.

This time difference may seem small,
Тази времева разлика може да изглежда малка,

at first glance, the difference may be in balance between serve and reception.
на пръв поглед разликата може да бъде в баланса между отиграването и посрещането.

Have Buddy- It's unbelievable how much of this difference may contribute to the overall progress.
Имам един приятел- Това е невероятно колко от тази разлика може да допринесе за цялостното си напредък.

This creates a continental climate with pronounced daily/ night temperature amplitudes, and the difference may be dramatic.
Това създава континентален климат с изразени дневно-нощни температурни амплитуди, като разликата може да е драматична.

Difference may arise from a different definition of the basis for judgement(the‘best' road).
Различието може да бъде породено от различно дефиниране на основата за отсъждането(„най-добрият маршрут”).

If the total is higher than the gift card balance, the difference may be paid for in cash
Ако общата сума е по-голяма от салдото на подаръчната карта, разликата може да се доплати в брой

While the difference may seem insignificant,
Докато разликата може да изглежда незначителна,

This difference may be exceeded only if important reasons require this,
Възрастовата разлика може да превишава горната граница, ако важни причини го налагат,

While the novelty and the difference may be attractive,
Въпреки, че това новост и разликата може да бъде привлекателна,

then in the B2B market, such a difference may result in thousands of dollars per batch of goods.
тогава на B2B пазара, такава разлика може да доведе до хиляди долари на партида стоки.

The difference may be huge in price,
Разликата може да е огромна,

or the sex difference may reflect differences in alcohol use between men and women.
а и половата разлика може да отразява разликите в употребата на алкохол.

Whereas this difference may therefore constitute an obstacle to the pursuit of a number of economic activities at Community level,
Като има предвид, че тези различия могат поради това да се превърнат в препятствие за осъществяването на множество икономически дейности на равнище Общност,

Whereas in such a situation the decision taken on a particular product could differ from one Member State to another; whereas such a difference may entail unacceptable disparities in consumer protection and constitute a barrier to intra-Community trade;
Ако обаче държавите-членки имат различия в подхода си към начина на третиране на риска, който представляват определени продукти, то такива различия могат да доведат до неприемливи несъответствия в защитата на потребителите и могат да представляват пречка за търговията в рамките на Общността.

The difference might be freshness.
Разликата може да бъде колосална.

But what invisible difference might there be?
Но каква невидима разлика може да има?

Cultural differences may leave their mark on DNA(Science Daily).
Културните различия могат да оставят своите следи върху ДНК.