ELSE TO DO IT in Bulgarian translation

• друг да го направи
• друг да го прави
• друг да го свърши
• друг да стори това
• друг да я върши

Examples of using Else to do it in English and their translations into Bulgarian

You could have hired someone else to do it.
Може да сте наела някой друг да го направи.

I didn't know how else to do it.
Не знаех как иначе да го направя.

Did you get someone else to do it?
Получи ли някой друг да го направи?

Or do you prefer to ask someone else to do it for you?
Или помолихте някой друг да направи това вместо вас?

Or dare someone else to do it.
Или възложете на някой друг да го направи.

Do you want someone else to do it for you?
Искате ли някой друг да го направи за вас?

Call 911 or ask someone else to do it.
Обадете се 911 незабавно или някой друг да направи повикването.

Everyone seems to be waiting for someone else to do it for them.
И така всички се оказва, че чакат някой друг да направи нещо за тях.

Call 999 immediately or get someone else to do it.
Обадете се 911 незабавно или някой друг да направи повикването.

Should I find someone else to do it?
Трябва ли да потърся някой друг да свърши това?

I-I didn't know how else to do it.
Аз не знам как иначе да го направя.

Someone once taught me a very smart way to eliminate threat… get someone else to do it for you.
Някой веднъж ме научи на много умен начин да елиминираш заплаха… да накараш някой друг да го направи вместо теб.

We don't want to take an active role in our own health; we want someone else to do it for us.
Ние не искаме да поемем отговорността за себе си, искаме някой друг да го прави за нас.

But then someone once taught me a very smart way to eliminate threat… get someone else to do it for you.
Но веднъж някой каза как по много по-добър начин да елиминирам заплахите… намери някой друг да го свърши вместо теб.

you definitely don't want to look for someone else to do it with.
определено не искате да търсите някой друг да го прави.

I have got a job to do, and if I do that job the Braves will get somebody else to do it.
Имам да върша работа, и ако не я върша Брейвс ще наемат друг да я върши.

We can see something that needs done, but we are willing to wait for someone else to do it.
Уж знаем как трябва да стане, но чакаме някой друг да го свърши.

How much will it cost you to assemble the solution yourself vs. having someone else to do it.
Представете си колко по- лесно ще е да разрешите някакъв проблем сами, отколкото да трябва да плащате някой друг да свърши това.

because we can always pay someone else to do it.
винаги можем да платим на някой друг да го свърши.

That fact that he set the fire himself isn't any worse than ordering someone else to do it.
Фактът, че е запалил сам пожара, не го прави по-лошо от това да поръчаш на някой друг да го направи.