EQUIVALENT TO THAT OF in Bulgarian translation

• еквивалентна на тази на
• равна на
• еквивалентно на това на
• равнява на
• равностоен на този на
• сходен с този на
• равен на
• еквивалентнен на този към

Examples of using Equivalent to that of in English and their translations into Bulgarian

finasteride and was equivalent to that of cyproterone acetate.
финастерид и е еквивалентна на тази на ципротерон ацетат.

As the immune response to pertussis antigens following Infanrix Penta administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent..
Тъй като имунния отговор към коклюшните антигени след прилагане на Infanrix Penta е еквивалентнен на този към Infanrix, се очаква протективната ефикасност на двете ваксини да.

GDP per capita is equivalent to that of the weaker economies of Europe.
БВП на глава от населението в Гренландия е сходен с този на по-слабите икономически страни в Европа.

even as its antioxidant content is equivalent to that of wine.
съдържанието на антиоксиданти е еквивалентно на това на виното.

the explosion would have been roughly equivalent to that of a 600-megaton thermonuclear detonation.
предизвиканата експлозия е щяла да бъде еквивалентна на тази на 600-мегатонна термоядрена детонация.

As the immune response to pertussis antigens following Infanrix hexa administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent..
Тъй като имунния отговор към коклюшните антигени след прилагане на Infanrix hexa е еквивалентнен на този към Infanrix, се очаква протективната ефикасност на двете ваксини да бъде еквивалентна.

Gross domestic product per capita is equivalent to that of the weaker economies of Europe.
Брутният вътрешен продукт на глава от населението в Гренландия е сходен с този на по-слабите икономически страни в Европа.

remained there for two years before returning to the University of Leiden in 1930 to a position equivalent to that of associate professor.
остава там в продължение на две години, преди да се върнат към Университета в Лайден през 1930 с пост, еквивалентна на тази на доцент.

The maximum theoretical efficiency is equivalent to that of the Carnot cycle, but the efficiency of
Максималният теоретичен коефициент на полезно действие е равен на цикълът на Карно,

If the comet does collide with Mars it is estimated the blast will be equivalent to that of a billion megatons of TNT.
Ако кометата се удари в повърхността на Марс, тя ще нанесе удар равен на 30 милиона мегатона TNT.

This combination offers better torque at lower revs, equivalent to that of a large displacement engine like the V8.
Това съчетание предоставя по-добър въртящ момент при по-ниски обороти, равен на този на двигател с голям работен обем като този на V8.

This combination apparently offers better torque at lower revs, equivalent to that of a large displacement engine like a V8.
Това съчетание предоставя по-добър въртящ момент при по-ниски обороти, равен на този на двигател с голям работен обем като този на V8.

EUJUST THEMIS shall be granted the status equivalent to that of a diplomatic mission under the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 18 April 1961, hereafter referred to as"the Vienna Convention".
EUJUST THEMIS получава статут, еквивалентен на дипломатическа мисия съгласно Виенската конвенция за дипломатически отношения от 18 април 1961 г., наричана по-долу"Виенската конвенция".

The EUSR and his/her support team shall be granted a status equivalent to that of a diplomatic mission under the Vienna Convention.
СПЕС и неговият поддържащ екип получават статус, еквивалентен на дипломатическа мисия съгласно Виенската конвенция.

His role in Soviet propaganda was largely equivalent to that of Andrey Vlasov in Nazi propaganda.
Неговата роля в съветската пропаганда до голяма степен е равна на тази на Андрей Власов в нацистката пропаганда.

it should be equivalent to that of the electrons.
трябва да бъде равна на тази на входящите електрони.

in many cases is now equivalent to that of some European countries.
в много случаи е равностоен на някои европейски страни.

The paediatric posology of mitotane has not been well characterised but appears equivalent to that of adults after correction for body surface.
Дозата на митотан за деца не е добре установена, но изглежда еквивалентна на тази при възрастни, след коригиране според телесната повърхност.

under special regulations, their evidential value is equivalent to that of public documents.
съгласно специални разпоредби тяхната доказателствена сила е равна на тази на публичните документи.

38 percent had heart function equivalent to that of a healthy man of the same age, the researchers reported.
38% са имали сърдечна функция, еквивалентна на тази на здрав човек от същата възраст, съобщиха изследователите.