Examples of using First answer in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A herald announced,"Whoever would enter the city must first answer the truth to a question which will be put to him.".
Глашатаят обявил:“Всеки, който влезе в града, трябва най-напред да отговори правдиво на въпроса на капитана на царската гвардия”.The first answer says that quality of life has improved,
but Biden's first answer was to the question of Binev.
но Байдън отговори първо на въпроса на Бинев.A herald announced,“Whoever will enter the city must first answer a question which will be put to them by the captain of the guard.”.
Глашатаят обявил:“Всеки, който влезе в града, трябва най-напред да отговори правдиво на въпроса на капитана на царската гвардия”.The first answer to this question(increase[(dφ)/dt]) has been left purposefully vague,
Първият отговор на този въпрос увеличение((dφ)/ dt) е оставен целенасочено неясен,but Biden's first answer was to the question of Binev.
но Байдън отговори първо на въпроса на Бинев.A hearld announced:"Whoever would enter the city must first answer the truth to a question that would be put to him by the captain of the royal guard.".
Глашатаят обявил:“Всеки, който влезе в града, трябва най-напред да отговори правдиво на въпроса на капитана на царската гвардия”.Mr President, let me first answer a factual question on the public procurement law that has been put to me by Mrs Vălean.
Г-н председател, позволете ми първо да отговоря на конкретния въпрос относно закона за обществените поръчки, който ми беше зададен от г-жа Vălean.If you ask me what directing is, the first answer that comes to my head is: I don't know.
Ако ме попитате какво е режисура, първият отговор, който изниква в главата ми, е:“Не знам”.they must first answer a question asked by the Captain of the King's Guards.
трябва най-напред да отговори правдиво на въпроса на капитана на царската гвардия”.In such a case, the British society should first answer the question"In what direction should UK continue?
В такъв случай британското общество трябва първо да отговори на въпроса"В каква посока Mr President, let me first answer a factual question on the public procurement law that has been put to me by Mrs Vălean.
(EN) Г-н председател, позволете ми първо да отговоря на конкретния въпрос относно закона за обществените поръчки, който ми беше зададен от г-жа Vălean.The first answer might come as a shock to some Bulgarians
Първият отговор вероятно би шокирал някои българи,Mr President, let me first answer a number of specific questions which have been put,
Г-н председател, позволете ми първо да отговоря на редица конкретни въпроси, които бяха зададени,If you ask me what directing is, the first answer that comes into my head is: I don't know.“.
Ако ме питате какво всъщност е режисурата, първият отговор, който изниква в главата ми е„Не знам”….Emergency dispatch service- this is the first answer to the question, where to call if the water cut off.
Аварийно услуга за изпращане- това е първият отговор на въпроса, къде да се обадя, ако водата отсече.Don't overthink these, the first answer that comes to you is usually the true one for you.
Не се замисляйте дълго, първият отговор, който Ви хрумне, обикновено е най-верен за Вас.No attempt to engineer a second referendum because some people didn't like the first answer.
Няма да има опити за свикване на втори референдум, защото на някои хора не им е харесал първият отговор.Been doing this a long time, and one of the things I have learned is that the first answer might not be the right one.
Правя това от дълго време и научих, че първият отговор може да не е верният.There is no reason at all for supposing that the first answer has to be the best one.”.
И няма никаква причина да се предполага, че първият отговор непременно е по-добрият.
