FRAUD AFFECTING in Bulgarian translation

• измамите засягащи
• измами засягащи
• измама засягаща
• злоупотребите засягащи

Examples of using Fraud affecting in English and their translations into Bulgarian

In order to ensure the effectiveness of the fight against fraud affecting the financial interests of the Union, the Court therefore asked the national courts,
Поради това, за да гарантира ефективността на борбата срещу измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза, Съдът поиска от националните юрисдикции,

Whereas certain Member States might be less effective as regards the detection and prosecution of fraud affecting the EU's financial interests,
Като има предвид, че някои държави членки могат да бъдат по-малко ефективни в разкриването и наказателното преследване на измами, засягащи финансовите интереси на ЕС,

in which it was noted that fraud affecting Union revenue
че в много случаи измамите, засягащи приходите и разходите на Съюза,

In the event of a serious risk of fraud or of fraud affecting one or several Member States, the various bodies concerned must be able to implement automatically an unsolicited assistance procedure.
В случай на сериозен риск от измама или в случай на измама, засягаща една или няколко държави-членки, съответните органи трябва да бъдат в състояние да прилагат автоматично процедура за оказване на помощ.

dissuasive manner fraud affecting the EU's financial interests,
възпиращ начин измами, засягащи финансовите интереси на ЕС,

OLAF will continue its administrative investigations into irregularities and fraud affecting the Union's financial interests in all Member States of the Union.
отговаря за наказателното разследване, докато OLAF ще продължи да се занимава с административно разследване на нередностите и измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза във всички държави- членки на ЕС.

suspected or alleged fraud affecting the entity.
подозирани или предполагаеми измами, засягащи предприятието.

suspected or alleged fraud affecting the entity, and to obtain its views about the risks of fraud..
подозирана или предполагаема измама, засягаща предприятието и да получат техните мнения относно рисковете от измами. Ref.

OLAF will continue its administrative investigations into irregularities and fraud affecting the Union's financial interests in all Member States of the Union.
отговаря за наказателното разследване, докато OLAF ще продължи да се занимава с административно разследване на нередностите и измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза във всички държави- членки на ЕС.

corruption, or fraud affecting the financial interests of the Union.
корупция и измами, засягащи финансовите интереси на Съюза.

effectively prevent and combat fraud affecting the financial interests of the European Union;
ефективна борба с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза;

criminal investigation of fraud affecting the EU financial interests.
наказателно разследване на измами, засягащи финансовите интереси на ЕС.

suspected or alleged fraud affecting the entity.
подозирани или за такива, за които се твърди, измами, засягащи предприятието.

to value added tax(VAT) is liable to constitute serious fraud affecting the financial interests of the European Union.
измамите с данък върху добавената стойност(ДДС) могат да бъдат измами, засягащи финансовите интереси на Европейския съюз.

or alleged fraud affecting the entity.
подозирани или предполагаеми измами, засягащи предприятието.

suspected or alleged fraud affecting the entity.
подозирани или такива, за които се твърди, измами, засягащи предприятието.

suspected or alleged fraud affecting the entity.
подозирани или такива, за които се твърди, измами, засягащи предприятието.

corruption and fraud affecting the EU's financial interests.
в корупция и измама, засягащи финансовите интереси на ЕС.

The Council Regulation(EU) 2017/1939 establishing the EPPO(European Public Prosecutor's Office) under enhanced cooperation provides for the obligation of all competent authorities to report cases of fraud affecting the EU financial interests to the European Public Prosecutor's Office5.
В Регламент(ЕС) 2017/1939 на Съвета за създаване на Европейска прокуратура(ЕП) в условията на засилено сътрудничество е предвидено задължението всички компетентни органи да докладват на Европейската прокуратура случаи на измама, засягащи финансовите интереси на ЕС5.

dissuasive manner fraud affecting the EU's financial interests,
наказателното преследване на измами, засягащи финансовите интереси на ЕС,