FRIEND REQUEST in Bulgarian translation

• покана за приятелство
• заявка за приятел
• искане на приятел
• молба за приятелство
• заявка за приятелство
• заявката за приятел
• покана за приятел

Examples of using Friend request in English and their translations into Bulgarian

Retain a bit of mystery and avoid sending him a friend request until you have got to know each other better.
Запазете малко мистерия и избягвайте да му изпратите заявка за приятел, докато не се опознаете по-добре.

INTRODUCTION A family court judge accepts a Facebook friend request from a social worker that regularly appears before him.
Съдия по семейни дела приема покана за приятелство във Фейсбук от социален работник, който често се явява пред него.

it's very easy to delete a friend request in Odnoklassniki.
много лесно е да се изтрие молба за приятелство в Odnoklassniki.

To respond to a friend request, click the person's name, and then choose whether to confirm
За да отговорите на дадена покана за приятелство, щракнете върху името на съответния приятел,

80% of people accepted a friend request if they saw that they had 11 or more friends in common.
от хората са приели заявка за приятелство, ако имат 11 или повече общи приятели.

in 2009 he received a friend request on Facebook from Joana Marchan.
през 2009 г. той получава покана за приятелство във Facebook от Джоана Марчън.

Verify the friend request if the request looks like it came from someone you know.
Потвърдете заявката за приятел, ако заявката изглежда, че е дошла от някой, когото познавате.

Get live notifications on the taskbar when an event occurs such as a new email or friend request.
Върху лентата на задачите можете да получавате уведомления в реално време, когато настъпи някакво събитие, напр. получаване на нов имейл или покана за приятелство.

When the friend request arrives on the Odnoklassniki network,
Когато заявката за приятел пристигне в мрежата на Odnoklassniki,

make use of the end of game lobby to thank that player for the game and send a friend request.
играете с друг играч, използвайте лобито в края на играта и му изпратете покана за приятелство.

This is primarily so your friends can find you and send a friend request.
Това е полезно, тъй като ваши приятели могат да Ви намерят и да Ви изпратят покана за приятелство.

You have probably noticed that when you accept someone's friend request, your friends will be notified automatically on your News Feed them.
Вероятно сте забелязали, че когато приеме искането на приятел с някого, вашите приятели ще бъдат уведомени автоматично News Feed техния уебсайт.

We press the‘Add Friends' button next to the profile picture of the person you have chosen to send a friend request to.
Ние натиснете"Добавяне на приятели' бутона до снимката на потребителския профил на лицето, което сте избрали, за да изпратите искане приятел.

whenever we accept a friend request we proceed to stalk that person.
когато ние приемаме приятел искане се пристъпва към лоста, че човек.

when you receive a new Facebook notification or friend request.
когато приятели ви изпращат съобщения или когато получите ново известие или покана за приятелство във Facebook.

maybe other people whose pages you want to watch or send them a friend request.
други хора, чиито страници искате да гледате или да им изпратите молба за приятелство.

then you sent her that friend request… but after that i didn't get a reply from her for weeks.
я харесвам и вие и изпратихте покана за приятел… нямах отговор от нея седмици наред.

want to accept the friend request of a person who is not very well seen by your group of friends or relatives and examples can continue.
искате да приеме искането на приятел на лице, което не се вижда добре от вашата група от приятели или роднини и примери могат да продължат.

For example, you might receive friend requests from other users.
Например, може да получите покани за приятелство от други Потребители.

I have got five billion pending friend requests.
Имампетмилиарда висящи молби за приятелство.