FRIEND REQUEST in Japanese translation

• 友達リクエストを
• 友達申請
• friend request
• フレンドリクエストを
• フレンド申請を
• 友人申請を
• 友人要請を

Examples of using Friend request in English and their translations into Japanese

But then the friend request came.
と、友達申請が来ました。

So, I'm just now accepting your friend request.
ですので、私は、ただちに友人の要望に応えることにしました。

A while back I received a friend request on MySpace.
先日、私のMySpaceにとあるフレンドリクエストが舞い込んできました。

I wish everyone that receives a friend request would respond.
友人リクエストを受けた人はそれに応えましょう。

Thank you for the invitation and friend request.
お返事やお友達申請をありがとうございました。

I received a friend request….
友達申請を、受けました…。

Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Facebook友達リクエストの申請受けて頂いてありがとうございました。

Thanks and accepted your friend request.
お返事やお友達申請をありがとうございました。

Could you send me a FB friend request?
FBお友達申請してもいいですか？

Thanks for friend request.
そしてフレンド申請ありがとうございます。

Thanks by the way for accepting the Facebook friend request.
Facebook友達リクエストの申請受けて頂いてありがとうございました。

I received a friend request on facebook from Marcel.
FacebookにAndreasさんから友達申請がありました。

Friend request has been approved.
友だちリクエストが承認された。

Review and accept the player information to send a friend request.
プレイヤー情報を確認して承諾すると相手にフレンド申請されます。

You can send a friend request from Add to friends> Recommendations.
友達追加▶[おすすめ]から友達申請することができます。

The other day on FB I got a friend request from a college friend..
先日、FBにある教え子君から友達申請をもらった。

A friend request from that doctor.
そんな先生からの友達申請だ。

FAIRWAY NEWS[Security] How to deal with spam mail that faking friend request 2015年07月11日.
FAIRWAYNEWS【セキュリティ】友達リクエストを騙る迷惑メールへの対処方法2015年07月10日。

You can add players to your Friends List by sending them a Friend Request, or by accepting Friend Requests sent to you by other players.
フレンドリストにフレンドを追加するには、フレンドリクエストを送るか、送られて来たフレンドリクエストを承認してください。

Before you accept a friend request, you should ask yourself a few questions: Who are they?
友達リクエストを受け入れる前に、いくつか質問をする必要があります。彼らは誰なの?