Examples of using Has more to do in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So maybe these dramatic differences have more to do with how fast the fruit entered in our system rather than the physical form.
Така че, може би тези драматични различия имат повече общо с това колко бързо плодът навлиза в организма ни, а не толкова с физическата форма.Pyridoxine hydrochloride effects in the body have more to do with its role in protein metabolism.
Ефекти на пиридоксин хидрохлорид в тялото имат повече общо с ролята му в протеиновия метаболизъм.but your reasons have more to do with settling an old score when the dragons killed your parents.
но ви причини имат повече общо с уреждане на стари резултат, когато дракони убиха родителите си.good old-fashioned grit have more to do with success than luck.
добрата старомодна структура имат повече общо с успех, отколкото късмет.Instead, research suggests that most cravings have more to do with your brain than your body.
Вместо това, последните изследвания показват, че повечето глад имат повече общо с мозъка си, отколкото тялото ви.although some sources have suggested it had more to do with personal appearance and status.".
макар някои източници да намекват, че това е имало повече общо с външния му вид и състоянието му.an inflammatory bowel disease like Crohn's- but others have more to do with your brain and mental health.
възпалително заболяване на червата като Крон- но други имат повече общо с мозъка и психичното ви здраве.It might indicate that Hitler's interest in maintaining troops in Norway had more to do with the German atom bomb project than anything else,
(1) Може да означава, че интересът на Хитлер да поддържа войски в Норвегия е имало повече общо с германската ядрена програма, отколкото с нещо друго,Германия е решена да спечели дипломатически точки за Израел, които имат повече общо с продължаващата колонизация на Палестина, отколкото с нацистките ужаси по време на Втората световна война.Fallout 3 has more to do.
Fallout 3 е нещо повече.I think Claire has more to do with this than we think.
Мисля, че Клеър има повече работа с това отколкото си мислим.It has more to do with my job as a parent.
Те обаче са свързани повече с ролята ми на родител.It has more to do with being your brother than being a profiler.
It has more to do with the kind of exercise you do. .
Това най-вероятно е свързано с упражненията, които правиш.This behaviour has more to do with you, than with other people.
Този процес е свързан повече с теб, отколкото с другия.It has more to do with our schedules than with our position in the universe.
Той повече е свързан с растенията в нашия свят, отколкото с нас.But now I think that maybe it has more to do with me being a Banshee.
Но сега мисля че има нещо свързано с това че съм банши.But what people say usually has more to do with them and their own experiences than with you.
Нещата, които другите хора правят са по-често свързани със самите тях, а не с вас.His speech has more to do with emotional manifestations
Неговата реч има повече общо с емоционалните прояви
