IMPLEMENTATION OF APPROPRIATE in Bulgarian translation

• прилагането на подходящи
• изпълнението на подходящи
• прилагане на подходящи
• въвеждането на подходящи

Examples of using Implementation of appropriate in English and their translations into Bulgarian

programs of the GDF members with the respective partner governments in order to ensure the implementation of appropriate regulatory and legal framework conditions.
правителствата на техническа помощ, за да се гарантира прилагането на подходящи регулаторни и правни рамкови условия.

Teratogenic risk- CHMP agreed that the risk from the teratogenic potential of Qsiva might be mitigated through the implementation of appropriate risk minimisation measures,
Тератогенен риск- СНМР се съгласява, че рискът от тератогенния потенциал на Qsiva може да се намали чрез прилагането на подходящи мерки за минимизиране на риска,

permitting the implementation of appropriate information systems(or“applications”)
което позволява прилагането на подходящи информационни системи(или„приложения“),

for statistical purposes and only upon implementation of appropriate technical and organizational measures to guarantee the rights
за статистически цели, и само при изпълнението на подходящи технически и организационни мерки за гарантиране на правата

it should be possible to postpone the deadline for compliance with the air quality limit values in cases where, notwithstanding the implementation of appropriate pollution abatement measures,
постигане съответствие с пределно допустимите стойности за качеството на въздуха в случаите, при които в конкретни зони и агломерации, независимо от прилагането на подходящи мерки за намаляване на замърсяването,

agglomerations with particularly difficult conditions should it be possible to postpone the deadline for compliance with the limit values for air quality in cases where, notwithstanding the implementation of appropriate measures to combat pollution is acute problems with compliance in specific zones and agglomerations.
се удължи крайният срок за постигане съответствие с пределно допустимите стойности за качеството на въздуха в случаите, при които в конкретни зони и агломерации, независимо от прилагането на подходящи мерки за намаляване на замърсяването, съществуват остри проблеми, свързани със съответствието.

firmly underpinned by effective policy dialogue with the government on the definition and implementation of appropriate reform policies and strategies“.
то е добре подкрепено от ефективен политически диалог с правителството относно определянето и изпълнението на подходящи политики и стратегии на реформата.

policy dialogue with the government on the definition and implementation of appropriate reform policies and strategies. CONDITIONALITY 84.
б политически диалог с правителството относно определянето и изпълнението на подходящи политики и стратегии на реформата; УСЛОВИЯ 84.

place any restrictions on it unless compliance with such requirements is ensured by the implementation of appropriate corrective measures by the manufacturer.
поставя ограничения върху неговото действие, докато не се гарантира съответствие с тези изисквания чрез прилагане на подходящи корективни мерки от страна на производителя.

Implementation of appropriate protective measures;
Прилагане на необходимите защитни мерки;

Design and implementation of appropriate interventions.
Избор и планиране на подходящи интервенции.

The implementation of appropriate measures is monitored and documented.
Изпълнението на предвидените мерки се наблюдава и документира.

The implementation of appropriate technology and best environmental management practices.
Прилагане на най-добрите технологии и най-добрите практики за опазване на околната среда.

Preparation and implementation of appropriate accounting policy in accordance with the business;
Изготвяне и прилагане на подходяща счетоводна политика, съобразена с бизнеса;

Insurance of preparation and implementation of appropriate systems and procedures for budget control;
Осигуряват подходящи системи и процедури за разработване и прилагане на бюджетен контрол;

Reducing the identified risk must be achieved with the implementation of appropriate software/hardware tools and solutions.
Намаляването на идентифицирания риск трябва да се постигне чрез внедряването на подходящи софтуерни/ хардуерни инструменти и решения.

The managing authority is responsible for the implementation of appropriate controls to ensure the respect of the demarcation.
Управляващият орган е отговорен за осъществяването на подходящи проверки, за да гарантира спазването на разграничаването.

Economic reality today justifies the urgent need for emergency implementation of appropriate policies to create a favorable investment environment.
Стопанската реалност днес обосновава острата нужда от спешна реализация на адекватна политика за създаване на благоприятна среда за инвестиции.

Implementation of appropriate corrective action,
Предприемане на корекционно действие,

monitoring of serum calcium, and implementation of appropriate supportive measures, such as hydration.
проследяване на серумния калций и предприемането на съответни поддържащи мерки, като хидратация.