performance of certainimplementation of certainfulfillment of certainperforming certainfulfilment of certainexecution of certainimplementation of specificcarrying out certainimplementing specificperforming specific
изпълнение на конкретни
implementation of specificfulfillment of particularperformance of specificimplementation of concrete
изпълнение на конкретните
изпълнение на специфични
Examples of using
Implementation of specific
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Member States may designate bodies other than public authorities for the implementation of specific tasks laid down in this Directive only if there is proof that the body.
Държавите-членки могат да посочат за изпълнение на специфични задачи, определени в настоящата директива, органи, които не са публични, само ако има доказателство за това, че съответният орган.
The body stays in a horizontal position while the mind is directed toward the implementation of specific mental practices.
Тялото остава в хоризонтално положение, докато умът се насочва към изпълнение на конкретни ментални практики.
a special group for implementation of specific tasks in the army was formed.
се създава специална дружина за изпълнение на специфични задачи във войската.
These practices included implementation of specific rules for surgical caps,
Тези практики включват прилагане на специфични правила за хирургически шапки,
We offer development and implementation of specific individual packages of services,
Предлагаме разработването и изпълнението на специални индивидуални пакети от услуги,
the Council to step up their dialogue and the implementation of specific measures as part of their relations with these countries.
Съвета да ускорят диалога и прилагането на специфичните мерки като част от отношенията им с тези страни.
Implementation of specific initiatives that stimulate sector SMEs to invest in training and flexicurity;
Създаване и осъществяване на специфични инициативи, които да стимулират търговските МСП да инвестират в обучения;
Designing and implementation of specific initiatives that stimulate sector SMEs to invest in training;
Създаване и осъществяване на специфични инициативи, които да стимулират търговските МСП да инвестират в обучения;
including by involving them in the design and implementation of specific initiatives at EU,
включително чрез осигуряване на тяхното участие в разработването и изпълнението на конкретни инициативи на равнището на ЕС,
(d) persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union,
Лицата, натоварени с изпълнението на специфични действия в съответствие с дял V от Договора за Европейския съюз,
preparing for the realization of large scale transformation programs before launching competition procedures in the implementation of specific projects.
подготовка за реализация на мащабни трансформационни програми преди започването на процедури за конкуренция в изпълнението на конкретни проекти.
Required, with due regard for the provisions of the Treaty, for the implementation of specific regulations which cannot be implemented solely by the use of the document referred to in paragraph 1.
Изисквани, при спазване разпоредбите на Договора, за прилагането на специфични правилници, които не могат да се прилагат само с използването на документите, посочени в параграф 1.
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union
Лица, натоварени с изпълнението на специфични действия по силата на дял V от Договора за Европейския съюз
also what are the possibilities for LIFE projects results to contribute to the implementation of specific policy measures.
периода 2021-2027 г. и какви са възможностите на проектите LIFE да допринесат за изпълнението на конкретни политически мерки.
following up on the regional training programme, the ECB will support the implementation of specific national measures," said the Frankfurt-based bank in a statement.
като продължение на регионалната програма за обучение ЕЦБ ще подпомогне прилагането на специфични национални мерки," се казва в изявление на банката със седалище във Франкфурт.
human resources that are specialized in the implementation of specific functions within innovation networks enables their use at minimum unit cost by organized user(innovating company)
човешки ресурс, специализиран в изпълнението на специфични функции в рамките на иновационните мрежи, дава възможност за тяхното използване при минимални единични разходи от
Accession to the Schengen area however depends on the implementation of specific technical requirements in the areas of border control,
Приемането в шенгенската зона обаче зависи от прилагането на конкретни технически изисквания в областта на граничния контрол,
other groups will discuss various approaches for the implementation of specific initiatives, appraise the likely effects of existing actions at national
други видове групи ще се обсъждат различни подходи за осъществяване на конкретни инициативи, ще се оценява възможният ефект от действия по конкретни инициативи на национално
Organisation of operational coordination of control activities by Member States for the implementation of specific control and inspection programmes,
Организация на оперативната координация на дейностите по контрол на държавите-членки за прилагането на специфични програми по контрол
IX While our assessment of the implementation of specific veterinary programmes was overall positive, the eradication of bovine brucellosis and tuberculosis,
IX Въпреки че извършената от Сметната палата проверка наприлагането на конкретни ветеринарни програми е като цяло положителна,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文