INSULA in Bulgarian translation

• инсулата
• insula
• острова
• цингулум
• на инсула

Examples of using Insula in English and their translations into Bulgarian

In contrast, the natural scenes lit up the anterior cingulate and the insula- areas associated with empathy and altruism.
За разлика от това природните гледки влияят на предната сингларна област и инсулата- части, свързани с емпатията и алтруизма.

The insula not only prompts the stomach to purge itself of toxic food; it prompts our stomach to purge the reality of that nightmarish event.
Островът не само кара стомаха да се очисти от токсични хранителни продукти- иска от нашия стомах да изясни реалността на този кошмарен случай.

From the position of the inside walls of Insula№ 2 it seems there wasn't a spacious inner courtyard,
От разположението на вътрешните зидове на инсула № 2 личи, че тук не е имало по-голям цялостен вътрешен двор,

located within a brain region called the insula, which plays a role in people's emotions,
разположен в мозъчната област, наречена инсула, която играе роля в емоциите,

with activation in the insula, anterior cingulate,
с активизация в инсула, предния цингулат

lt lateral temporal, tp temporo-parietal and in insula and and s striatum.
tp темпорално-париетална област и in инсула, и s стриатум.

The researchers also looked at the insula, another deep brain structure that assists with empathy,
Изследователите също разгледаха инсулата, друга дълбока мозъчна структура,

there was evidence that one area of the insula- the anterior circular sulcus- had changed in size
има доказателства, че част от инсулата- предната кръгова бразда- била променена по размер

Above it, under the covering stone, according to Giraldus, was a leaden cross with the unmistakably specific inscription Hic jacet sepultus inclitus rex Arthurus in insula Avalonia("Here lies interred the famous King Arthur on the Isle of Avalon").
Според хронистът Жиралд Камбренсис над него се намирал оловен кръст с надписа Hic jacet sepultus inclitus rex Arthurus in insula Avalonia(„Тук лежи погребан известният крал Артур на остров Авалон“).

he had acquired the bigger part of the insula and had decided to built on it a luxury city house.
той купил по-голямата част от инсулата и сега желаел да построи на нея луксозна градска къща.

In response to both the sucrose and water, imaging results showed that women who had recovered from anorexia had significantly reduced response in the insula and related brain regions when compared to the control group.
В отговор както на водата, така и на захарите, жените, които са се възстановили от анорексия, показват значително по-малка активност в инсулата и свързаните с нея мозъчни региони в сравнение с контролната група жени.

women with anorexia have distinct differences in the insula, a brain region important for recognizing taste.
жените с анорексия имат ясно изразени различия в инсулата, мозъчен регион, важен за разпознаване на вкуса.

women who had recovered from anorexia showed significantly less activity in the insula and related brain regions compared with the control group of women.
които са се възстановили от анорексия, показват значително по-малка активност в инсулата и свързаните с нея мозъчни региони в сравнение с контролната група жени.

In the last weekend of June I crossed the hiking trail on the Insula Mare in the area of Calarasi- a place of paradise in which refuge species of birds
През последния уикенд на месец юни прекосих пешеходната пътека на Инсула Маре в района на Кълъраш- райско място, където се срещат видове птици

scans of anterior insula activity could become clinically useful to guide more effective initial treatment decisions,
сканирането на дейността на предната исляма може да стане клинично полезно, за да се ръководят по-ефективни начални решения за лечение", на голяма депресия.".">

scans of anterior insula activity could become clinically useful to guide more effective initial treatment decisions,
сканирането на дейността на предната исляма може да стане клинично полезно, за да се ръководят по-ефективни начални решения за лечение", на голяма депресия.".">

as well as insula and sensory regions.
както и инсула, и сензорните области.

reduced activity in regions of the striatum and insula cortex during a pain sensitivity task.
намалена активност в районите на стриатума и инсула кортекс при опити свързани с чувствителност към болка.

outdoor walks through the green tourism and beaches on the Insula Mare in the Green Tourism Products project.
разходките на открито през зеления туризъм и плажовете на Инсула Маре в проекта„Зелени туристически продукти“.

Moreover, he had in his own“insula” private baths which Celer,
Впрочем той си имаше в своята инсула собствена баня, която Целер,