INSULA in Italian translation

• insula

Examples of using Insula in English and their translations into Italian

It crawled right through her dorsal posterior insula, which is basically the brain's pain centre.
Il centro di controllo del dolore. E' avanzata fino alla sua insula dorsale posteriore che, praticamente.

have rather located the giant Insula in the IXth region,
hanno piuttosto localizzato l'insula gigante nella nona regione,

hate basically share the same area of the brain… the putamen and the insula in the subcortex, right here.
l'odio, condividono la stessa zona celebrale, il putamen e l'insula nella zona sottocorticale, proprio qui.

A study using magnetic resonance imaging found that the right anterior insula is significantly thicker in people that meditate.
Uno studio che si è avvalso della risonanza magnetica ha scoperto che l'insula anteriore destra era significativamente più spessa nelle persone che meditano.

Area 15 is located in the part of the insula nearest the temporal lobe and part of the anterior temporal lobe facing the insula.
L'area 15 è localizzata nella parte dell'insula vicino al lobo temporale e nella parte del lobo temporale anteriore rivolto verso l'insula.

is the origin of several perforating arteries that irrigate the insula.
è origine di numerose arterie perforanti che arrivano all'insula.

The cortical area overlying the insula toward the lateral surface of the brain is the operculum meaning lid.
L'area corticale che lo copre e lo separa dalla superficie laterale del cervello sono gli operculi che in latino significa"palpebre.

in place of the destroyed Cathedral existing Insula majors.
in sostituzione della distrutta Cattedrale esistente sull'insula major.

It crawled right through her dorsal posterior insula.
È strisciato lentamente nella porzione posteriore dell'insula.

The Insula Romana(literally"Roman island",
La Insula Romana(letteralmente"isola romana",

the land the island of Krk was once called the Insula Aurea(Golden Island)
della terra già nei tempi antichi veniva chiamata Insula Aurea(isola d'oro),

An erased note of ownership of the Monastery of S. Maria in Insula could refer to the Premonstratensian Abbey of Marienwerd in Goldern
Una nota di possesso erasa di un monastero di S. Maria in Insula potrebbe indicare il monastero premonstratense di Marienwerd in Goldern

The name derives from the Isolabona terms of the insula, and that is bona island,
Il nome Isolabona deriva dall'unione dei termini insula, cioè isola

parahippocampal gyrus, insula, and orbitofrontal cortex).
giro paraippocampale, insula e corteccia orbitofrontale).

carved on a rock a phrase in Latin:‘Cavoli insula, carcer sine claustris',
incise la frase in latino:“Cavoli insula, carcer sine claustris”,

for its the wine-Pliny called it Insula vini ferax(island abundant in wine)-,
Plinio la definì Insula vini ferax,(isola abbondante di vini),

Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
Russ Poldrack hanno dimostrato che l'insula salta fuori in quasi un terzo di tutti gli studi di attività cerebrale che siano mai stati pubblicati.

There is evidence that, in addition to its base functions, the insula may play a role in certain higher-level functions that operate only in humans
Esiste evidenza che in aggiunta a le funzioni più conservate, l'insula può giocare un ruolo in alcune funzioni"superiori" che si vedono soltanto nell'essere umano

Therefore, rather than merely representing the interoceptive effects of drug use as it occurs, the insula may play a role in memory for the pleasurable interoceptive effects of past drug use,
Secondo questo studio invece che rappresentare gli effetti enterocettivi dell consumo di droga come avviene, l'insula potrebbe giocare un ruolo nella memoria per gli effetti enterocettivi piacevoli provocati dall'assunzione in passato,

Several functional imaging studies have also shown that the insula is activated when drug users are exposed to drug cues,
Alcuni studi di imaging funzionale hanno anche mostrato che l'insula si attiva quando i tossicodipendenti vengono esposti a simboli e indizi della droga, e che questa attività si