INTERVIEW PUBLISHED in Bulgarian translation

• интервю публикувано
• интервюто публикувано

Examples of using Interview published in English and their translations into Bulgarian

Serbia-Montenegro Human and Minority Rights Minister Rasim Ljajic said in an interview published Monday.
на ООН в Хага, нито пък знаят къде се намира, каза в интервю, публикувано в понеделник, събско-черногорският министър по човешките права и правата на малцинствата Расим Ляич.

the security and supplies of that area must be guaranteed by the EU in its own interest,” Viktor Orban told the news website Origo in an interview published on Thursday.
крайбрежна зона в Северна Африка, но сигурността и снабдяването трябва да бъдат гарантирани от ЕС в негов собствен интерес“, казва Орбан в интервю, публикувано днес в новинарския сайт„Ориго“, предаде БТА.

supplies of that area must be guaranteed by the EU in its own interest,” Mr. Orban said in an interview published on Thursday.
сигурността и снабдяването трябва да бъдат гарантирани от ЕС в негов собствен интерес“, казва Орбан в интервю, публикувано днес в новинарския сайт„Ориго“.

supplies of that area must be guaranteed by the EU in its own interest,” Viktor Orbán told the news website Origo in an interview published today(22 September).
крайбрежна зона в Северна Африка, но сигурността и снабдяването трябва да бъдат гарантирани от ЕС в негов собствен интерес“, казва Орбан в интервю, публикувано днес в новинарския сайт„Ориго“.

a Hungarian news website, in an interview published on Thursday.
казва Орбан в интервю, публикувано днес в новинарския сайт“Ориго”, предаде БТА.

In an interview published by World Watch Monitor,
Жената, която в момента живее със семейството си в Южна Корея, разказва в интервю, публикувано от World Watch Monitor,

In the interview, published on October 14th, 2013.
В интервюто, публикувано на 14 октомври 2013 г.

In the interview, published last week,
В интервю, публикувано миналата седмица,

The interview, published hours after Manole's death,
Интервюто, публикувано часове след смъртта на Маноле,

Prior to that, I didn't know that I would go to Slovenia," Trifunovic said in the interview, published on Wednesday.
Преди това не съм знаел, че ще ходя в Словения," каза Трифунович в интервю, публикувано в сряда.

This was announced by the general director of the Russian State Corporation Igor Komarov in an interview, published Wednesday on the website“Russian newspaper”.
Това съобщи генералният директор на руската държавна корпорация Игор Комаров в интервю, публикувано в сряда на сайта“руски вестник”.

The conference was also reflected in Bulgarian media through articles and interviews published in the“Maritsa” newspaper,“Plovdiv 24” informational website, and Radio Plovdiv.
Конференцията бе отразена и в българските медии чрез статии и интервюта, публикувани във вестник„Марица“, информационния уебсайт„Пловдив 24“ и радио Пловдив.

our prime minister in the face," Erdogan said on Saturday in interviews published in several Turkish newspapers.
да погледнат в лицето мен и нашия премиер", каза Ердоган в интервюта, публикувани в няколко вестника.

Yes, they were tortured by electricity and they were threatened that their family members would be targeted," Saif al-Islam told Qatar-based Al-Jazeera television in an interview, published on the media's website on Thursday(August 9th).
Да, те са били измъчвани чрез еклектричество и са били отправяни заплахи към членове на семействата им," каза Сейф ал Ислам пред катарския телевизионен канал"Ал Джазира" в интервю, публикувано на уебсайта на медията в четвъртък(9 август).

Interview published in translation in.
Превод от интервю с авторката, публикувано в.

Interview published in the issue no.2013/1 of the EEA newsletter, October 2013.
Публикувана в брой № 2013/1 на EEA newsletter, October 2013(Бюлетин на ЕАОС, октомври 2013 г.).

Alarcon's comments, made in an interview published in April, revived hopes that a bold move is coming.
Коментарите на Аларкон де Кесада, направени в публикувано през април интервю, възродиха надеждите, че предстои да се предприеме смел ход.

According to an interview published yesterday by Machine Design,
Според интервю, публикувано от Machine Design,

Dimon said in an interview published on LinkedIn.
коментира той в интервю, публикувано на платформата LinkedIn.

And it could be some guy in his home in New Jersey,” Trump told Time in an interview published this month.
Може да е някой спец от дома си в Ню Джърси“, каза Тръмп в края на ноември в интервю за сп.