IS CORRECTLY in Bulgarian translation

it's important that it is correctly diagnosed.

е важно е той да бъде правилно диагностициран.

reducing an orogoveniye of epidermis is correctly picked up oil.

намаляване на orogoveniye на епидермиса е правилно взети масло.

images from the site is allowed only when the source is correctly referred to.

графични изображения от Сайтовете е разрешено, само когато източникът им е коректно посочен.

steadily, so the solution is correctly injected and the skin tissues are not damaged.

за да може разтворът да бъде правилно инжектиран, без да се наранят кожните тъкани.

while Cloud Sport will ensure that the competition is correctly regulated, and as realistic as possible.

Cloud Sport ще гарантира, че състезанието е коректно регулирано и възможно най-реалистично.

Treatment of itching in the anus can be effective only if the cause of this symptom is correctly established.

Лечението на сърбеж в ануса може да бъде ефективно само ако причината за този симптом е правилно установена.

numerous doctor visits before the problem is correctly identified and treated.

многобройни посещения на лекар, преди проблемът да бъде правилно идентифициран и лекуван.

The most significant religious relic in the Hofburg Palace is an artifact that is correctly called"one of the artifacts claiming to be called the Spear of Destiny".

Най-значителната религиозна реликва в двореца Хофбург е артефакт, който правилно се нарича"един от артефактите, които твърдят, че се наричат копие на съдбата".

Therefore the„heart“ is correctly related to the soul,

Затова и сърцето правилно се асоциира с душата,

ensuring the image is correctly rotated.

обърнете внимание да е правилно ориентирано.

as long as the original work is correctly cited.

стига оригиналната публикация да е правилно цитирана.

the number is correctly shown as 10%.

числото ще бъде правилно показано като 10%.

among other things- that the directive is correctly transposed?

наред с други неща- че директивата ще бъде правилно транспонирана?

as long as the original work is correctly cited.

стига оригиналната публикация да е правилно цитирана.

also its formula is correctly checked out, and also after substantial examinations,

както и неговата формула е надлежно проверени, както и след съществени прегледи,

After the model is correctly formed with the required gradients and the coefficient of

След като моделът е коректно оформен с необходимите наклони

If the level of sustainability of EU aquaculture products is correctly addressed and communicated to the public,

Ако нивото на устойчивост на произведените в ЕС продукти от аквакултури бъде правилно разгледано и съобщено на обществеността,

The name is very pompous, but all companies have to designate one DPO which will make sure the data is correctly collected, stored,

Името е много помпозно, но всички компании трябва да посочат едно DPO който ще се увери, че данните са правилно събрани, съхраняват,

the reminder is correctly updated and moved to the proper time.

напомнянето правилно се актуализира и се премества в правилното време.

of the variable remuneration component is deferred over a period which is not less than three to 5 years and is correctly aligned with the nature of the business,

променливия елемент на възнаграждението, която при всички случаи е поне 40% от него, се разсрочва за период, който е не по-кратък от четири до пет години и е надлежно съобразен с естеството на стопанската дейност,