IT IS MANIFESTED in Bulgarian translation

• се проявява
• тя се изразява
• се изявява

Examples of using It is manifested in English and their translations into Bulgarian

It is manifested by colic, liquid stool, vomiting.
Той се проявява с колики, течни изпражнения, повръщане.

First of all, it is manifested by diseases of the gastrointestinal tract.
На първо място, тя се проявява чрез заболявания на стомашно-чревния тракт.

It is manifested by an increase in the volume
Това се проявява чрез увеличаване на обема

It is manifested as an abnormally slow
Тя се проявява като необичайно бавно

It is manifested by vomiting, nausea,
Тя се проявява чрез повръщане, гадене,

This problem is not only the economy, but there it is manifested most clearly.
Този проблем е не само на икономиката, но тя се проявява най-ясно.

When energy is freed to move, it is manifested.
И когато е задвижена енергията, тя проявява.

Especially it is manifested in the movements of animals,
Особено се проявява в движенията на животните,

Although sometimes it is manifested intolerance to cow's milk protein
Въпреки че понякога се проявява нетолерантност към протеини от кравето мляко

It is manifested in the fact that lobbying was allowed on the contents of the texts of the reports towards softening the tone.
Тя се изразява в това, че беше допуснато лобиране за съдържанието на текстовете на докладите в посока смекчаването на тона. Сякаш фактите може да имат тон.

It is manifested in the fact that lobbying was allowed on the contents of the texts of the reports towards softening the tone.
Тя се изразява в това, че беше допуснато лобиране за съдържанието на текстовете на докладите в посока смекчаването на тона.

Likewise, it is manifested during formation of matter as stars and planets as we know them, organically.
Точно по същия начин се проявява при образуването на материя във вид на звезди и планети в познатата ни органична форма.

The greatest limitation for man is the“self; it is manifested in the experience:“I am only that!”.
Най-голямото ограничение за човека е онова„себе си“, което се проявява в преживяването„Аз съм само това“.

Christ takes it as it is manifested on the earth, not as it is manifested above among the angels.
Христос го взима както се проявява на земята, а не както се проявява горе, между ангелите.

thenin man it is manifested by the appearance of pale pink spots.
тогавав човека се проявява чрез появата на бледорозови петна.

what it is and how it is manifested.
какво представлява той и как се проявява.

what it is and how it is manifested.
каква е тя и как се проявява.

This term refers to the excessive sensitivity of the bronchial tree to various external factors(allergens) and it is manifested by spasm of the bronchi.
Този термин обозначава прекомерната чувствителност на бронхиалното дърво към различни външни фактори(алергени) и се проявява като бронхиален спазъм.

more often than not, it is manifested in the appearance of a cold.
алергии по различен начин, но по-често не се проявява при появата на настинка.

Inspiration is an awakening, a quickening of all man's faculties, and it is manifested in all high artistic achievements".
Вдъхновението е пробуждане, възможност да мобилизира изцяло човек и се проявява във всички художествени постижения.”.