IT IS MANIFESTED in Norwegian translation

• det manifesteres
• det er manifestert

Examples of using It is manifested in English and their translations into Norwegian

then fall down, which it is manifested in the form of a rush of blood to the face,
der etter falle ned, som det er manifestert i form av et rush av blod til ansikt,

The pain is not permanent at all, it is manifested only when the load- during jumping,
Smerten er ikke permanent, det manifesteres bare når lasten- under hopping,

It is manifested by inflammation of the maxillary sinuses,
Det er manifestert av betennelse i bihulene

It is manifested by inflammation in the mucous membrane that occurs as a result of the disturbance of the nervous
Det manifesteres av betennelse i slimhinnet som oppstår som følge av forstyrrelsen av den nervøse

Usually it is manifested by inflammation of various tissues
Vanligvis er det manifestert ved betennelse i ulike vev

and in the dream it is manifested by gnashing of teeth.
og i drømmen manifesteres det ved å knuse tennene.

thenin man it is manifested by the appearance of pale pink spots.
dai mennesket manifesteres det ved utseendet av blekrosa flekker.

The subject area of art encompasses the whole arts field as it is manifested in Norwegian institutions of higher education.
Fagområdet kunst omfatter hele kunstfeltet, slik det manifesterer seg innenfor de norske høyere utdanningsinstitusjonene.

It is manifested in the fact that sensitivity to certain factors,
Det manifesterer seg i det faktum at følsomhet for visse faktorer,

Therefore we see the results of a true saving faith when it is manifested in a total change of life to one that is saved.
Derfor ser vi resultatene av en sann frelsende tro når den manifesteres i en total endring i livet til en som er frelst.

It is manifested at six levels in language, viz. the phonetic level,,
Rettskrivingsnormer kan deles i fire språklige nivå:

Since the structure of the frontal cortex occurred later in other areas of the human brain, it is manifested in all its glory.
Siden strukturen av frontal cortex oppstått senere i andre områder av den menneskelige hjerne, den er manifestert i all sin prakt.

more often than not, it is manifested in the appearance of a cold.
oftere enn ikke, det manifesterer seg i utseendet av en forkjølelse.

It is manifested in the fact that absolutely all the wordsadult teenager begins to call into serious doubt,
Det er manifestert i det faktum at absolutt alle ordenevoksen tenåring begynner å ringe i alvorlig tvil om,

not in theoretical concepts, it is manifested by severity and prohibitions
ikke i teoretiske begreper manifesteres det av alvorlighetsgrad og forbud

your talking about love, but unless it is manifested in deeds and in truth it is utterly vain.
men med mindre den blir manifestert i gjerning og sannhet så er det ytterst bortkastet.

we infected without knowing it until it's too late and it is manifested.
besmittet uten å vite det før det er for sent og det blir manifestert.

It is in harmony combination of colors and it's manifested.
Det er i harmoni kombinasjon av farger og det er manifestert.

And it's manifesting physically with the vomiting and the noises.
Og det manifesterer seg fysisk med oppkast og ulyder.

Where love really exists, it was manifested by becoming visible.
Der kjærlighet virkelig eksisterer ble den manifestert ved å bli synlig.