MICROCAPSULES in Bulgarian translation

• микрокапсули

Examples of using Microcapsules in English and their translations into Bulgarian

When bedbugs contact the treated surface, the microcapsules of the agent inevitably adhere to the chitinous cover of the parasites.
Когато буболечките влязат в контакт с третираната повърхност, микрокапсулите на продукта неизбежно се придържат към хитиновите обвивки на паразитите.

When bedbugs contact the treated surface, the microcapsules of the agent inevitably adhere to the chitinous cover of the parasites.
Когато плочките се вписват в обработваната повърхност, микрокапсулите на агента неминуемо се прилепват към хитиновата обвивка на паразитите.

In addition, the spray dryer can also be used to prepare microcapsules, and can achieve a good treatment effect.
В допълнение, сушилнята на спрей може да се използва за получаване на микрокапсули, и може да се постигне добър терапевтичен ефект.

dispersed in the aquatic environment to the state of microcapsules(that's why the drug is called microencapsulated).
инструмент е инсектицид хлорпирифос, диспергиран във водна среда до състоянието на микрокапсулите(затова инструментът се нарича микрокапсулиран).

usually manages to infect several of its relatives by transferring the microcapsules on their paws.
обикновено успява да зарази няколко от роднините си, като прехвърли микрокапсулите на лапите си.

Their peculiarity consists in the fact that the active substance is encapsulated in a kind of microcapsules- these fine particles adhere well to the chitinous cover of parasites,
Тяхната особеност се състои в това, че активното вещество е капсулирано във вид на микрокапсули- тези фини частици се придържат добре към хитиновото покритие на паразитите,

Their advantage is that after treatment on surfaces for a long time there are microcapsules of the agent, which easily adhere to the chitinous cover of bugs,
Предимството им е, че след обработка микрокапсулите на средствата остават дълго време върху повърхностите, които лесно се придържат към хитиновите покрития на буболечките,

When later, the garment treated with the“microencapsulated” softener is ironed, the microcapsules, due to the mechanical force exerted by the iron,
Когато по-късно облеклото, обработено с"микрокапсулиран" омекотител, се изглажда, микрокапсулите, в резултат на механичната сила, упражнявана при гладенето,

running through such a surface,"get dirty" in microcapsules that adhere to the feet
работещ на повърхността,"мръсни" в микрокапсулите, които се придържат към краката

running through such a surface,"get dirty" in microcapsules that adhere to the feet
които се движат по такава повърхност,„се замърсяват” в микрокапсулите, които се придържат към краката

If Sonder is used, then the"young shoots" die to a considerable extent in the first days after hatching from the eggs- due to the long-term residual action of microcapsules remaining on the treated surfaces,
Ако се използва Sonder, тогава"младите издънки" умират в значителна степен в първите дни след излюпването от яйцата- поради дългосрочното остатъчно действие на микрокапсулите, останали върху третираните повърхности,

Their peculiarity consists in the fact that the active substance is encapsulated in a kind of microcapsules- these fine particles adhere well to the chitinous cover of parasites,
Тяхната особеност се крие във факта, че активното вещество е затворено в някакъв вид микрокапсули- тези малки частици се прилепват добре към хитиновите обвивки на паразитите,

for creating smart microcapsules with pH-responsive porosity.
за създаване на интелигентни микрокапсули с рН-отзивчиви порьозност.

The secret is microcapsules.
Тайната е в микрокапсулите.

They are called microcapsules.
Те се наричат микроглиалните клетки.

On the back of the paper coated with the force sensitive pigment oil microcapsules;
На гърба на хартията, покрита с микрокапсули от пигментно масло, чувствителни към силата;

Microcapsules contain positively charged white particles
Капсулите съдържат положително заредени бели частици

this effect of sticking microcapsules on insects is clearly demonstrated.
този ефект адхезия на микрокапсулите на насекомите ясно показват.

The LCD contains microcapsules, okay, that are filled with charged particles of either black dye or titanium oxide.
Тя съдържа микро капсули, пълни със заредени частици черна боя, или титаниев окис.

This is possible given that the microcapsules act as tiny containers,
Това е възможно, благодарение на микрокапсулите, които действат като малки контейнери,