NEED TO BE INSTALLED in Bulgarian translation

• трябва да бъдат инсталирани
• трябва да бъдат монтирани
• е необходимо да се инсталират
• трябва да бъде инсталирана

Examples of using Need to be installed in English and their translations into Bulgarian

The thermopump price does not include the additional modules, which need to be installed for the thermopump to function properly.
Цената е само за термопомпата без допълнителните модули, които трябва да се монтират за правилната и работа.

Note: Prices do not include additional modules, which need to be installed for the thermopump to function properly.
Забележка: В цената не са включени допълнителните модули, които трябва да се монтират за правилната й работа.

though some parts of the patches need to be installed via the equipment manufacturer(OEM)
някои части от пачовете трябва да бъдат инсталирани от производителя на оборудването,

As for the slats, they need to be installed almost in the center of the frame,
Що се отнася до ламелите, те трябва да бъдат монтирани почти в центъра на рамката,

though some parts of the patches need to be installed via the equipment manufacturer(OEM)
някои части от пачовете трябва да бъдат инсталирани от производителя на оборудването,

You can easily determine if drivers need to be installed for your controllers based on whether
Можете лесно да се определи дали е необходимо да се инсталира за вашите контролери на базата на това дали са

They need to be installed on the heat-removing plate as the trinistors,
Те трябва да се монтират на плочата за отстраняване на топлината като тринистори,

In cases where the goods need to be installed, the relevant time for establishing conformity is when the installation is completed
В случаите, когато стоките трябва да бъдат монтирани, съответният момент за установяване на съответствието е при приключване на монтажа или след като потребителят

Games came preinstalled or needed to be installed by….
Игрите са предварително инсталирани или трябва да бъдат инсталирани от….

Due to its larger size, it needs to be installed immediately on a permanent job.
Поради по-големия си размер, тя трябва да бъде инсталирана веднага на постоянна работа.

The valve needs to be installed correctly, including the location,
Устройството трябва да бъде инсталирано правилно, включително местоположението,

This product needs to be installed on your internal hard drive.
Този продукт трябва да се инсталира на вътрешния твърд диск.

Who needs to be installed and be responsible for the safety of the forests?
Кой трябва да бъде инсталиран и е отговорен за безопасността на горите?

Needs to be installed in your house by a professional.
Сателитното оборудване трябва да бъде инсталирано в дома ви, препоръчително от професионалист.

Next, the battery needs to be installed.
В този случай, батерията трябва да бъде инсталиран.

And to install to track what needs to be installed?
И да инсталирате, за да проследявате какво трябва да се инсталира?

On the PC, no special Software needs to be installed.
На компютър никакъв специален софтуер трябва да бъде инсталиран.

whereas OneDrive needs to be installed per user.
докато OneDrive трябва да бъде инсталиран за потребител.

other codecs needed to be installed before media using those codecs can be played.
други кодеци, които трябва да бъдат инсталирани, преди да могат да се възпроизвеждат медии, използващи тези кодеци.

The car needs to be installed on a hill, it's better if it's a lift.
Колата трябва да бъде инсталирана на хълм, е по-добре, ако е асансьор.