ONLY IN ONE DIRECTION in Bulgarian translation

• само в една посока
• само в едно направление

Examples of using Only in one direction in English and their translations into Bulgarian

The latter are composed of valves which operate only in one direction and which cause the blood to circulate to the heart.
Те имат клапи, които функционират само в едната посока и по този начин кръвта циркулира към сърцето.

Represents a unilateral relationship as tariffs would be reduced only in one direction.
Това е едностранен акт на българското правителство, тоест таксите ще бъдат намалени само в едната посока.

When ordering a toner cartridge from all other settlements in Bulgaria, a courier fee is paid only in one direction, which is calculated automatically in the order process.
При поръчка за зареждане на тонер касета от всички останали населени места на България се заплаща куриерска такса само в едната посока, която се пресмята автоматично в процеса на поръчката.

if the free movement of people goes only in one direction?
свободното движение на хора е само в едната посока?

as it allows current to flow only in one direction.
тъй като пропуска ток само в едната посока.

you pay the courier service only in one direction at a prices of 2.50 BGN!
за Ваша сметка е куриерската услуга само в едната посока на цена от 2, 50 лв.!

turn style rotates only in one direction or in both directions..
се допуска въртене само в едната посока или и в двете посоки..

it means that the character can be perfect, but only in one direction.
характера може да бъде перфектен, но само в едната посока.

No market moves only in one direction.
Няма пазар, който да се движи САМО в една посока.

Time can pass only in one direction: forward.
Че времето тече само в една посока- напред.

It's very short and only in one direction.
Това е много кратко и само в една посока.

And why does time flow only in one direction?
Защо времето само тече в една посока?

Why does time seem to flow only in one direction?
Защо времето само тече в една посока?

There is no gun which fires only in one direction.
Това не е пожар, пълзящ в една посока.

The blood inside of the heart flows only in one direction.
Кръвта през сърцето се движи само в една посока.

We must move only in one direction, and that is upwards.
Трябва да се върви само в една посока и тя е нагоре.

The capacitor block passes a current through itself only in one direction.
Кондензаторният блок преминава през ток само в една посока.

It is so because this point can move only in one direction.
Не може. Защо? Защото тази точка може да се движи само в една посока.

Prices here are changing rapidly, but only in one direction- up.
Променят се и цените- но само в една посока- нагоре.

which moves only in one direction.
който се движи само в една посока.