OPERATIONAL PROGRAMS in Bulgarian translation

• оперативни програми
• оперативните програми
• оперативна програма

Examples of using Operational programs in English and their translations into Bulgarian

Environment, transport and roads are the areas in which Europe will invest the most money in Bulgaria for operational programs.
Екология, транспорт и пътища са областите, в които Европа ще инвестира най-много пари към България по оперативни програми.

Evaluator of the operational programs, working actively on the processes of their planning and programming.
Оценител е по оперативните програми, работи активно по процесите на тяхното планиране и програмиране.

Operational programs shall have a minimum duration of three years
Оперативните програми са с минимална продължителност от три години

In 2012 the utilized funds under the operational programs were 1.6 billion euros out of the 8 billion euros planned.
Към 2012 г. усвоените средства по оперативните програми са 1, 6 млрд. евро от предвидените 8 млрд. евро.

We are actively involved in the process of developing the new priorities of Operational Programs 2021-2027.
Активно сме включени в процеса на разработване на новите приоритети на Оперативните програми 2021-2027.

as beneficiaries of the EU operational programs.
лв. като бенефициери на оперативните програми на ЕС.

Member States shall consider operational programs of associations of producer organisations together with operational programs of member organisations.
Държавите членки разглеждат оперативните програми на асоциациите на организациите на производителите заедно с оперативните програми на членуващите в асоциацията организации.

Since the accession of Bulgaria into the EU and the launch of operational programs, Bulgarian municipalities….
От влизането на България в ЕС и началото на оперативните програми в България българските общини.

Operational programs of associations of producer organisations shall not cover the same interventions as operational programs of member organisations.
Оперативните програми на асоциациите на организациите на производителите не обхващат същите интервенции като оперативните програми на членуващите в тях организации.

submitted to the managing authorities of the operational programs.
предоставени на управляващите органи на оперативните програми.

During the meeting were discussed also key barriers to citizen participation in the implementation of operational programs.
По време на срещата се обсъдиха и ключови пречки пред гражданското участие в изпълнението на оперативните програми.

complete documentation for application under the Operational Programs and other grant programs..
цялостна документация за кандидатстване по Оперативните програми и други донорски програми..

This is a pilot project for the actual evaluation of projects under operational programs outside the administration.
Това е пилотен проект за извеждане на същинската оценка на проектите по оперативните програми извън администрацията.

Operational programs, the program for rural development
По оперативните програми, Програмата за развитие на селските райони

We strongly agree with the cornerstone idea to“allow greater flexibility in organizing operational programs in order to reflect the nature and geography of development process better”.
Подкрепяме напълно идеята" да се разреши по-голяма гъвкавост при организиране на оперативните програми, за да се отрази по-добре същността и географията на процеса на развитие".

To our regret, this is often the case with audits of projects under operational programs.
И за съжаление това важи особено за одитите на проекти по линия на оперативните програми.

NGOs were made acquainted with forthcoming procedures of application for operational programs in aid of vulnerable groups.
НПО бяха запознати с предстоящи процедури за кандидатстване по оперативни програми в помощ на уязвими групи.

This was stated by Deputy Prime Minister Tomislav Donchev at the working meeting of the Managing Authorities of Operational Programs, initiated by the Council of Ministers.
Това заяви заместник министър-председателят Томислав Дончев на инициираната от него в Министерския съвет работна среща на управляващите органи на оперативните програми.

The successful implementation of operational programs co-financed by EU Funds will be crucial for realization of individual sectoral policies.
За реализирането на приоритетите по отделните секторни политики ключово значение ще има и успешното изпълнение на оперативните програми, съфинансирани от фондовете на ЕС.

We leave aside the funding sources listed in the“vision”- EU operational programs and funds.
Оставяме настрана посочените от самата„визия” източници на финансиране по оперативни програми и фондове на Европейския съюз.