PARAMILITARY GROUP in Bulgarian translation

• паравоенна група
• военизирана група
• паравоенната групировка
• паравоенна организация
• военизирана групировка
• паравоенна групировка
• паравоенната организация
• полувоенна групировка
• полувоенна група
• военизиран отряд

Examples of using Paramilitary group in English and their translations into Bulgarian

Last Thursday the Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi issued a decree formalizing the incorporation of the Shiite paramilitary group into the country's official security forces.
Премиерът на Ирак Хайдер ал Абади издаде декрет в четвъртък, с който се формализира инкорпорирането на шиитските паравоенни групи в силите за сигурност на страната, предава Reuters.

of the White House, during which the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group.
по време на която комплекса е нападнат от тежко въоръжена паравоенна група наемници.

Lukic, according to the ICTY, led a paramilitary group known as"White Eagles" or"Avengers",
Според МНСБЮ Лукич е предвождал военизирана група, наречена"Белите орли" или"Отмъстителите",

a powerful paramilitary group which was the successor of the disbanded Reinhard Regiment.
мощна паравоенна група, която е наследник на разформирования Рейнхардски полк.

The paramilitary group"Chased by Pablo Escobar" also known as Los Pepes,
Паравоенната групировка"Преследвани от Ескобар", известна още като"Лос Пепес",

they discovered that the neo-Nazis who had perpetrated the attack had received weapons training from a Russian paramilitary group.
неонацистите, извършили нападението са преминали стрелкова подготовка, организирана от руска военизирана група.

showed the new Nazi hierarchy, with the SS as the Nazis' premier uniformed paramilitary group and Röhm replaced by Viktor Lutze as the far less powerful new head of the SA.
показа новата нацистката йерархия- СС като главна униформен паравоенна група на нацистите заменен и Рьом заменен с Виктор Лутце като далеч по-малко мощен нов шеф на СА.

opened a Slovak branch in June and held military-style exercises in the same month with the Slovak Recruits, a 200-strong paramilitary group.
същия месец проведоха там съвместни тренировки от военен тип с 200-членната паравоенна организация„Словашки наборници“.

of the White House, and they are there when the complex is overtaken by a paramilitary group.
по време на която комплекса е нападнат от тежко въоръжена паравоенна група наемници.

With less than a month until the ongoing negotiations to determine Kosovo's final status are scheduled to end, an outlawed ethnic Albanian paramilitary group appears to be growing in numbers,
По-малко от месец преди предвидения край на водещите се в момента преговори за определяне на окончателния статут на Косово числеността на обявената извън закона албанска военизирана групировка видимо е нараснала,

with the SS now featured as the Nazis' premier uniformed paramilitary group, and Röhm replaced by Victor Lutze as the much less powerful new head of the SA.
показа новата нацистката йерархия- СС като главна униформен паравоенна група на нацистите заменен и Рьом заменен с Виктор Лутце като далеч по-малко мощен нов шеф на СА.

And we see this when Benito Mussolini's fascists, through the use of the Blackshirts-- which was their paramilitary group which allowed them to eventually take political control and enforce political control--.
И виждаме това, когато фашистите на Бенито Мусоли, използвайки Черните ризи, които са тяхната полувоенна групировка, която накрая им помогнала да установят политически контрол и да наложат политически контрол.

a member of the same paramilitary group, received a 30-year prison sentence for aiding
член на същия военизиран отряд, получи присъда от 30 години лишаване от свобода за подпомагане

has since evolved from a group promoting traditional Basque culture to a paramilitary group with the goal of gaining independence for the Greater Basque Country.
е въоръженa националистическа сепаратистка организация. Основана през 1959 г., тя еволюира от групата застъпваща се за традиционните културни обичаи, до въоръжена група, изискваща независимост за баските.

The Žurnal report said that a militia called“Serbian Honour”- which it said had been trained in a Russian-funded“humanitarian centre” in Serbia- was in the process of setting up a paramilitary group to be used against Dodik's opponents.
В съобщението на„Журнал“ се казва, че милиция, наречена„Сръбска чест“, за която твърди, че е обучена от финансиран от Русия„хуманитарен център“ в Сърбия- е част от процес за създаване на паравоенна групировка, която да бъде на разположение на Додик за борба с опонентите му.

with its main allies, Hadi al-Amiri, leader of the Badr paramilitary group, and former prime minister Nuri al-Maliki.
съставяйки коалиция с главните ирански съюзници- лидера на паравоенната организация"Бадр" Хади ал Амири и бившия министър-председател Нури ал Малики.

with its main allies, Hadi al-Amiri, leader of the Badr paramilitary group, and former prime minister Nouri al-Maliki.
съставяйки коалиция с главните ирански съюзници- лидера на паравоенната организация"Бадр" Хади ал Амири и бившия министър-председател Нури ал Малики.

local territorial defence units and the"Dusan Silni" paramilitary group launched an artillery attack on the Croatian village of Lovas,
подразделения на местната териториална отбрана и военизираната група"Душан Силни" откриват артилерийски огън срещу хърватското село Ловаш,

He also joined the Wiking League("Viking League"), a paramilitary group founded by Hermann Ehrhardt- the stated goal of which was to effect"the revival of Germany on a national
Също се присъединява към"Викингска лига", паравоенна група, основана от Херман Ерхард- чиято цел е да осъществи"възраждането на Германия на национална и етническа основа чрез

which was the paramilitary group that the SS splintered out of
което също е паравоенна организация, от която SS се отцепила