monitoring the implementationmonitoring of the implementationmonitoring performancemonitoring compliancemonitoring of the performance
за контрол на изпълнението
to control the executionfor monitoring the implementationperformance monitoring
за мониторинг на резултатите
for monitoring resultsperformance monitoringto monitor the outcome
контрол на резултатите
Examples of using
Performance monitoring
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
(iii) promote effective intra-institutional Information and Communication Management(ICM) for performance monitoring, as well as consortia with regional
Насърчава ефективното вътрешноинституционалното Управление на информацията и комуникациите(УИК) за наблюдение на резултатите, както и на консорциумите с регионални
When shopping for a performance monitoring tool, you need to make absolutely sure that this is really what you're getting.
Когато пазарувате инструмент за мониторинг на ефективността, трябва да сте абсолютно сигурни, че това е наистина това, което получавате.
Performance cookie PRUM_EPISODES Session- one year This cookie is used by PingDom- a third party service providing performance monitoring services websites.
Бисквитка“ за ефективност PRUM_EPISODES Сесия- една година Тази„бисквитка“ се използва от PingDom- трета страна, предоставяща уебсайтове за услуги за наблюдение на ефективността.
Fault Monitoring and Performance Monitoring.
Мониторинг на грешки и Мониторинг на производителността.
Box 9 presents the variable practices within the projects we assessed in terms of their design and performance monitoring.
В каре 9 са представени различните практики по проектите, които Сметната палата оцени от гледна точка на тяхното планиране и наблюдение на резултатите.
This cookie is used by PingDom- a 3rd party service providing performance monitoring services websites.
Тази„бисквитка“ се използва от PingDom- трета страна, предоставяща уебсайтове за услуги за наблюдение на ефективността.
Despite these difficulties, INEA carries out some performance monitoring, collecting information from beneficiaries for nine output indicators.
Въпреки тези трудности INEA осъществява известен мониторинг на изпълнението, като събира информация от бенефициентите за девет показателя за крайните продукти.
The report adds that'data provided by the Member States on checks and infringements is not reliable and the Commission's performance monitoring was found wanting'.
Докладът добавя, че"данните от държавите-членки относно проверки и нарушения не са надеждни, а мониторингът на изпълнениетона Комисията се оказа недостатъчен”.
As much as Fault Monitoring was clearly defined, things are not so clear with performance monitoring.
Колкото и да е ясно дефиниран мониторингът на повреди, нещата не са толкова ясни с мониторинга на ефективността.
In these situations, performance monitoring tools might be just what you need.
В тези ситуации инструментите за мониторинг на ефективността може да са точно това, от което се нуждаете.
Performance monitoring(anonymous statistics on how fast our pages are loading for users from different parts of the world).
Наблюдение на ефективността(анонимна статистика за това колко бързо се зареждат нашите страници за потребители от различни части на света).
Assessment of the quality of statistical systems and performance monitoring frameworks are always carried out as part of the identification
Оценките на качеството на статистическите системи и на рамките за мониторинг на изпълнението са неотменна част от фазите на определяне
Performance monitoring of the SMEG facility is carried out by both the Commission
Мониторингът на резултатите от изпълнениетона механизма за ГМСП се извършва от Комисията
But one of the biggest advantages of performance monitoring tools is that they will detect issues anywhere along the path between the agents.
Но едно от най-големите предимства на инструментите за мониторинг на производителността е, че те ще откриват проблеми навсякъде по пътя между агентите.
The performance monitoring system is currently being improved with some new indicators already applicable since 2015.
Понастоящем системата за мониторинг на ефективността се подобрява с някои нови показатели, които се прилагат от 2015 г.
Conclusions and recommendations 85 154 As a result, Member States are obliged to develop fund-specific performance monitoring systems, even in the case of multi-fund OPs.
Заключения и препоръки 85 154 Вследствие на това държавите членки са задължени да разработят системи за мониторинг на изпълнениетоза отделните фондове дори при ОП, финансирани по няколко фонда.
this does not necessarily lead to completely different performance monitoring systems.
това не води непременно до напълно различни системи за мониторинг на изпълнението.
partially accepts the recommendations on the project selection procedures and the performance monitoring system.
частично приема препоръките относно процедурите за подбор на проекти и системата за мониторинг на ефективността.
fitness activities, tactix Charlie offers advanced performance monitoring capabilities.
фитнес дейности tactix Charlie предлага разширени възможности за мониторинг на ефективността.
The Commission should assess how the design of EU funding can be improved to ensure complementarity and better performance monitoring of EU funding.
Комисията следва да извърши оценка на това как може да се подобри планирането на финансирането от ЕС, така че да се осигури взаимна допълняемост и по-добро наблюдение на ефективносттана финансирането от ЕС.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文