PRESENTED FOR THE FIRST TIME in Bulgarian translation

• представен за първи път
• представени за пръв път
• представени за първи път
• представена за първи път
• представи за първи път
• представен за пръв път
• представена за пръв път
• представя за пръв път

Examples of using Presented for the first time in English and their translations into Bulgarian

The album, presented for the first time in 5.1, has been updated
Албумът, представен за пръв път в 5.1, е актуализиран

Painstakingly restored from Tolkien's manuscripts and presented for the first time as a continuous and standalone story, the….
Старателно възстановен от ръкописи на Толкин и представени за първи път като напълно непрекъсната и….

The interpretation of the hieroglyphs by Sven Gronemeyer of La Trobe University in Australia was presented for the first time Wednesday at the archaeological site of Palenque in southern Mexico.
Интерпретацията на знаците, извършена от Свен Гронемайер от австралийския университет Ла Троуб, беше представена за първи път в археологическия обект Паленке в южната част на Мексико.

Its report for this year has to be presented for the first time on 10 December 2015
Докладът й за тази година трябва да бъде представен за първи път на 10 декември 2015 г.,

In 2018, the Commission presented for the first time an AI strategy, and agreed a coordinated plan with Member States.
През 2018 г. Комисията представи за първи път стратегия за ИИ Търсене на налични преводи за тази връзка и договори с държавите членки координиран план.

regardless of when they were presented for the first time.
когато те са били представени за първи път.

roam freely on the infamous island, presented for the first time ever in its gritty
движете се свободно по позорния остров, представен за пръв път в своята реалистична цялост

The new flat-typing Adler accounting machine- presented for the first time at the International Office Machine Fair in Berlin- is a major new development.
Новата плоска пишеща, машина за водене на счетоводство„Adler“, е представена за първи път на Международния технически панаир за офис-техника в Берлин.

The product will be presented for the first time on the Bulgarian market during Meatmania in Hall 1.
Продуктът ще бъде представен за първи път на българския пазар по време на Месомания в зала 1.

the most successful plays of John Leguizamo,"> will be presented for the first time in Burgas next week.
ще бъде представена за първи път в Бургас през следващата седмица.

The new MOVENTO runner system and the new LEGRABOX are presented for the first time.
Новата система водачи MOVENTO и новата система за метални чекмеджета LEGRABOX са представени за първи път.

Lubomir Stanislavov, Executive Director of Automotive Cluster Bulgaria, presented for the first time the Auto Park Bulgaria project in Vidin.
Любомир Станиславов, изпълнителен директор на Аутомотив Клъстер България, представи за първи път проекта Ауто Парк България във Видин.

Almost three months later, the disc is ready and presented for the first time in her home town of Burgas.
Почти три месеца по-късно дискът е завършен и представен за първи път в родния й град Бургас.

colorful show program of“Masters of Dance” presented for the first time to the public.
колоритна шоу програма на„Майсторите на Танца”, представена за първи път пред публика.

who turned to the products of the Mythic and Illuminatig series, presented for the first time at last year exhibition.
от настоящите ни партньори, които се насочиха към продуктите от сериите Mythic и Illuminatig, представени за първи път на миналогодишното изложение.

which will be presented for the first time on the Asian continent.
който ще бъде представен за първи път на азиатския континент.

which are presented for the first time in public in Macedonia.
който са представени за първи път пред публика в Македония.

which was one of the highest awards presented for the first time in public.
която е една от най-важните награди, представена за първи път пред публика.

The ice tea maker TEA-JAY® from blomus® was presented for the first time at Ambiente.
Производителят на леден чай TEA-JAY® от blomus® беше представен за първи път в Ambiente.

essays are included in the book"My Letter to Bulgaria" and will be presented for the first time to a large audience that evening.
есета са включени в книгата"Моето писмо към България" и ще бъдат представени за първи път пред широката аудитория същата вечер.