PROCESSING SHOULD in Bulgarian translation

• обработка трябва
• обработване следва
• обработката трябва
• обработването следва

Examples of using Processing should in English and their translations into Bulgarian

(40) Where the measures provided for in this Regulation entail the processing of personal data, that processing should be carried out in accordance with Union law on the protection of personal data.
(40) Когато предвидените в настоящия регламент мерки включват обработване на лични данни, това обработване следва да се извършва в съответствие с правото на Съюза относно защитата на личните данни.

erasure of personal data or restriction of processing should be communicated to recipients to whom the data have been disclosed
изтриване на лични данни, или ограничаване на обработването следва да се съобщава на получателите, на които са били разкрити данните,

Information about the processing should be provided separately from any other information- in practice, separate documents should be prepared declarations,
Предоставянето на информацията относно обработването следва да бъде отделно от всяка друга информация- на практика трябва да се съставят отделни документи(декларации за информираност, съобщения,

In any case, such processing should be subject to suitable safeguards,
Във всеки случай такова обработване следва да подлежи на подходящи гаранции,

In each case, such processing should be subject to appropriate safeguards,
Във всеки случай такова обработване следва да подлежи на подходящи гаранции,

In any case, such processing should be subject to suitable safeguards,
Във всеки случай такова обработване следва да подлежи на подходящи гаранции,

in the exercise of official authority, the processing should have a basis in Union
при упражняване на официални правомощия, за обработването следва да има основание в правото на Съюза

in the exercise of official authority, the processing should have a basis in Union
при упражняване на официални правомощия, за обработването следва да има основание в правото на Съюза

in the exercise of an official authority, the processing should have a legal basis in Union law,
при упражняване на официални правомощия, за обработването следва да има правно основание в правото на Съюза

in the exercise of an official authority, the processing should have a legal basis in Union law,
при упражняване на официални правомощия, за обработването следва да има правно основание в правото на Съюза

in the exercise of an official authority, the processing should have a legal basis in Union law,
при упражняване на официални правомощия, за обработването следва да има правно основание в правото на Съюза

Other electrical appliances for wood processing should not be used.
Други електрически уреди за обработка на дървесина не трябва да се използват.

The pH during processing should not exceed the value of 8,0.
PH по време на преработката не трябва да превишава 8, 0.

Processing should have a basis in Union
Задължение трябва да има основание в правото на ЕС

Client payroll processing should guarantee confidentiality,
Обработката на информацията за възнагражденията на персонала на клиента трябва да гарантира конфиденциалност, точност

Their processing should be carried out in accordance with the applicable European
Тяхната обработка следва да се осъществява в съответствие приложимото Европейско

In addition, the methods used for data processing should be more precisely defined(Article 4).
Освен това начинът на обработка на данните следва да се дефинира по-точно(член 4).

Processing should not only affect the affected areas,
Лечението трябва да се подлага не само за засегнатите райони,

If your goal is a careful fish, then the amount of bait processing should be increased to 8 times.
Ако целта ви е внимателна риба, тогава количеството обработка на стръвта трябва да се увеличи до 8 пъти.

The global dimension of data processing should not, however, imply a lowering of the level of protection for EU citizens.
Глобалното измерение на обработката на информация обаче не трябва да предполага намаляване на нивото на защита за гражданите на Европейския съюз.