PROGRAMME AREA in Bulgarian translation

• програмната област
• програмния район
• областта на програмата
• програмна област

Examples of using Programme area in English and their translations into Bulgarian

residents of the Donor States or of Bulgaria are eligible applicants under the programme area‘Promotion of Diversity of Culture
както и граждани на страните донори са допустими бенефициенти по програмна област„Насърчаване на многообразието в културата

money can be reused in the programme area.
средствата могат да бъдат повторно използвани в програмната област.

Article 70(2)(permission of co-financing of operations located outside the programme area).
параграф 2(разрешение за съфинансиране на операции извън програмния район).

origin in Bulgaria" is supported by a grant from Norway through the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014, in the frame of Programme Area BG 10- Green Industry Innovation.
произход в България“ се осъществява с финансовата подкрепа на Правителството на Норвегия чрез Норвежкия Финансов Механизъм 2009-2014 в рамките на Програмна област BG 10„Иновации в зелената индустрия“.

provided that the benefits from the relevant activities are for the programme area.
ползите от съответните дейности са за програмния район.

weaknesses and opportunities of each programme area.
рисковете(суот анализ) на всяка програмна област.

Project"TESY Goes Greener" is implemented with the financial support of the Government of Norway through the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014 in the frame of Programme Area BG 10- Green Industry Innovation.
Проектът се изпълни на територията на производствените площадки в гр. Шумен и се осъществи с 30% финансова подкрепа на правителството на Норвегия чрез Норвежки финансов механизъм 2009-2014 в рамките на Програмна област BG10- Иновации в зелената индустрия.

The Programme Area is a geographical area covered by a specific Programme
Програмен район“ означава географска район, обхванат от специфична програма,

No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council by ensuring that the total amount allocated under the procedure to activities located outside the programme area does not exceed 15% of the support from the ERDF at the level of Priority Axis 1.
стойност на дейностите по настоящата процедура, изпълнявани извън програмния район, да не надвишава 15% от подкрепата от ЕФРР за приоритетна ос 1.

that intend to develop coordinated policies and actions in the programme area reinforcing the commitments of the Europe 2020 strategy towards the three dimensions of smart,
които целят да разработят координирани политики и действия в областта на програмата, подсилващи ангажиментите на стратегия Европа 2020 за трите измерения за интелигентен,

developed under Programme Area 29, BG12:
разработен по Програмна област 29, BG12: Домашно насилие

As the programme area suffers from markets' fragmentation,
Тъй като програмната област страда от пазарна фрагментация,

developed under Programme Area 29, BG12:
разработено по Програмна област 29, BG12: Домашно

More Specifically from Norwegian Experience” under Programme Area BG13: Schengen Cooperation
по-специално от норвежки опит”, по програмна област BG 13„Взаимодействие в рамките на Шенген

In any case this should be often enough not to hinder the implementation of projects involving partners stemming from different programme areas.
Във всеки случай това трябва да бъде достатъчно да не пречи на изпълнението на проекти с участието на партньори, произтичащи от различни програмни области.

It takes stock of UNICEF activities in all programme areas during 2015, underscoring the organization's commitment to providing a fair chance for every child- especially the most disadvantaged.
Той прави преглед на дейностите на УНИЦЕФ във всички програмни области през 2015г., със специален акцент върху ангажимента на УНИЦЕФ към осигуряване на справедлив шанс за всяко дете, особено за най-уязвимите.

By providing a thematic collection and consolidation of existing material in selected programme areas, the e-library helps to eliminate intensive initial project phases
Чрез този широк набор от избрани материали в определени програмни области, електронната библиотека спомага за елиминиране на интензивните начални фази на проектите

During the six months of its presidency, the Czech Republic will aim for these overarching objectives through the implementation of three main programme areas, the'Three Czech E's': 1.
През шестте месеца на своето председателство Чешката република ще се стреми към постигането на тези всеобхватни цели чрез изпълнението на три основни програмни области,"трите"Е” на чешкото председателство": 1.

Participating countries and Programme area.
Участващи държави и обхват на програмата.

The Civil Society Programme Area.
На програмната област Гражданско общество.