QUICK AS YOU CAN in Bulgarian translation

• бързо колкото можете
• колкото може по-бързо
• колкото можеш по-бързо
• колкото се може по-бързо
• quick колкото можете

Examples of using Quick as you can in English and their translations into Bulgarian

Get on out here as quick as you can.
Ела тук колкото се може по-бързо.

Come as quick as you can.
Ела колкото можеш по-бързо.

Get him to sleep as quick as you can, will you?.
И се опитай да го приспиш колкото се може по-бързо.

Get over here as quick as you can.
Ела тук колкото можеш по-бързо.

Get into the market as quick as you can.
Излезте на пазара, колкото се може по-бързо.

Right straight to the doctor's, as quick as you can.
Отивай право при доктора, колкото можеш по-бързо.

bail out as quick as you can.
спасявайте колкото може по-бързо.

Heathrow, mate, as quick as you can.
Към Хийтроу, колкото можеш по-бързо.

Settle down, everybody, as quick as you can, in your seats.
Настанете се, всички, колкото се може по-бързо по местата си.

Finish each of the 12 levels as quick as you can to demonstrate you're a gifted trucker.
Завърши всяка от 12-те нива толкова бързо, колкото можете да докаже сте надарени шофьор на камион.

Drive as quick as you can and perform marvelous flips
Карам толкова бързо, колкото можете и да изпълнява прекрасни обръща

If so, you might want to run in another direction as quick as you can.
Защото ако не може, човек вероятно трябва да бяга колкото се може по-бързо в обратната посока.

Pick your auto and drive it as quick as you can through the dull roads to your destination to procure cash.
Изберете вашия автомобил и го карам толкова бързо, колкото можете през тъпа пътища до вашата дестинация да се снабдяват с пари.

Drive as quick as you can and ensure that you don't come up short on life.
Карам толкова бързо, колкото можете и да гарантира, че вие не излезе кратко на живота.

get off that minefield as quick as you can.
излезте от минното поле толкова бързо, колкото можете.

drive your truck to its destination as quick as you can.
карам си камион до местоназначението си толкова бързо, колкото можете.

drive through the courses as quick as you can.
шофиране чрез курсове толкова бързо, колкото можете.

push up as quick as you can and with as much power as you can until your hands end up airborne.
напредвам толкова бързо, колкото може и с толкова власт, колкото можете, докато ръцете ви в крайна сметка във въздуха.

once you light it, get out as quick as you can!
го запалиш излез, колкото се може по-бързо.

you need use proper skill and tap as quick as you can to beat the BOSS in a limit time,
вие трябва да използвате подходящи умения и чешмата толкова бързо, колкото може да победи на ШЕФА в лимит от време,