QUICK AS YOU CAN in Polish translation

• szybciej jak możesz
• najszybciej jak potrafisz
• szybko jak to możliwe
• szybko jak się da
• tak szybko jak możesz
• jak najszybciej potraficie

Examples of using Quick as you can in English and their translations into Polish

Make some heirs quick as you can.
Postaraj się o kilku spadkobierców, najszybciej jak potrafisz.

As quick as you can.
Tak szybko jak umiesz.

Quick as you can.
Jak najszybciej, proszę.

Quick as you can.
Najszybciej jak umiesz.

Be as quick as you can and give your fingers a workout!
Bądź tak szybko, jak można dać palcami treningu!

Quick as you can!
Tak szybko jak zdołasz!

Come on, Frank, quick as you can.
Dalej, Frank, tak szybko, jak potrafisz.

Everybody, quick as you can.
Wszyscy, najszybciej jak umiecie.

Quick as you can.
Najszybciej jak mozesz.

Quick as you can.
Szybki jako możesz.

Quick as you can.
Tak szybko, jak potrafisz.

Finish with the engines…- Malicent. quick as you can.
Skończ pracę z silnikami… tak szybko jak będziesz mógł.- Malicent.

Let's get it changed, mate, quick as you can, please. Thank you..
Dzięki. Zmieńcie to, tak szybko, jak się da.

Malicent. Quick as you can. Finish with the engines.
Skończ pracę z silnikami… tak szybko jak będziesz mógł.- Malicent.

Get the master back to his residence quick as you can!
Zabierz mistrza z powrotem do jego rezydencji tak szybko jak to możliwe!

If it's not nailed down, we need it here now. Quick as you can.
Jeśli nie jest przybite, musicie to jak najszybciej przynieść.

Get the master back to his residence quick as you can.
Odprowadzić pana do rezydencji. Jak najprędzej.

Collect those nuts as quick as you can!
Zbierz orzechy jak najszybciej potrafisz!

We will, uh, pick this up in the portrait gallery… quick as you can.
Zabierzemy to do galerii portretów… najszybciej jak się da.

As much as you can as quick as you can.
Tak dużo jak zdołasz i tak szybko jak zdołasz.