REGULATORY FUNCTIONS in Bulgarian translation

• регулаторните функции
• регулаторни функции
• регулативни функции

Examples of using Regulatory functions in English and their translations into Bulgarian

is an ubiquitous lipid signalling system that appeared early in evolution and which has important regulatory functions throughout the bo….
която се появява на ранен етап от еволюцията и има важна регулаторна функция.

inspection or regulatory functions connected with sound management,
инспекции или изпълнение на регулаторни функции във връзка с доброто управление,

By its second question, the referring court wishes to know whether a Member State may allocate the regulatory functions referred to in Article 10(1)
С втория си въпрос препращащата юрисдикция иска да установи дали държавачленка може да възложи регулаторните функции, посочени в член 10,

The concept for a state that exercises supervisory and regulatory functions during a public admission to trade on a regulated market is updated- from a“sending state” it becomes“the member state of origin”.
Актуализирано е понятието за държавата, упражняваща контролни и регулаторни функции при публиното допускане до търговия на регулирания пазар- от„изпращаща държава” тя става„държавата членка по произход”.

Functionally defined discipline that studies regulatory functions of organs in response
Функционално определена дисциплина, която изучава регулаторни функции на органите в отговор

which allows them to carry out protective and regulatory functions, as well as participate in a variety of inflammatory reactions.
което им позволява да извършват защитни и регулаторни функции, както и да участват в различни възпалителни реакции.

serve their own regulatory functions in cells.
обслужва собствените си регулаторни функции в клетките.

national regulators plays an important role in adopting the necessary legal framework to ensure the implementation of effective regulatory functions in the energy field- that was the shared opinion at the meeting of the Bulgarian delegation with the chair
националните регулаторни органи има важна роля за приемането на необходимата законова уредба, гарантираща изпълнението на ефективни регулаторни функции в енергийната област, беше общото мнение на срещата на българската делегация с

Due to the frequent involvement of different national bodies in the exercise of regulatory functions, it is appropriate to introduce transparency in the allocation of tasks
Предвид честото участие на различни национални органи в упражняването на регулаторни функции е уместно да се въведе прозрачност в разпределението на задачите

that the Member States exercise their regulatory functions and that the award of licences cannot be assimilated to a market transaction.
държавите-членки действат при упражняване на своите регулаторни функции и че предоставянето на лицензии не може да се отъждестви с една пазарна сделка.

independence of ACER to carry out regulatory functions at the European level
независимостта на ACER за упражняване на регулаторни функции на европейско равнище,

Regulatory function of the cardiovascular system and liver.
Слабително свойство Регулаторна функция на сърдечносъдовата система и черния дроб.

Public or private entities that have a regulatory function for education and training systems.
Публични или частни структури, изпълняващи регулаторна функция в системите за образование и обучение.

Performs a regulatory function.
Те изпълняват регулаторна функция.

As a result, the regulatory function of the central nervous system is improved.
В резултат на това се подобрява регулаторната функция на централната нервна система.

Emotions have a regulatory function.
Емоциите изпълняват и регулативна функция.

The system of administrative law is determined by its regulatory function of the relationship between the executive and the public.
Системата на административното право е обусловена от неговата регулаторна функция за отношенията между изпълнителната власт и обществото.

expanding its own regulatory function at the national level.
разширявайки собствената си регулаторна функция на национално равнище.

From this point of view, they perform a regulatory function in terms of the natural selection of markets niche and the integration of foreigners.
От тази гледна точка те изпълняват регулативна функция по отношение на естествения подбор на пазарните ниши и интеграцията на чужденците.

A regulatory function: ensuring the preparation
Регулаторна функция: гарантиране на изготвянето