RENDER THEM in Bulgarian translation

The HGP's ultimate goal is to discover all the more than 80,000 human genes and render them accessible for further biological study.

Крайната цел на Проекта за човешкия геном е да открие и подреди всички приблизително 35 000 човешки гени и да ги направи достъпни за по-нататъшно биологично изследване.

and potentially render them dangerous.

потенциално могат да ги направят опасни.

You can use the webware to draw floor plans of houses and properties and render them into high definition 3D images.

Можете да използвате webware да изготвят общи планове на къщи и имоти и да ги направи в High Definition 3D изображения.

toxins from food and render them harmless.

токсини от храната и да ги направи безвредни.

An enzyme in normal cells called rhodanese can render them harmless by combining them with sulfur.

Ензим в нормалните клетки, наречен роданез, може да ги направи безвредни чрез комбинирането им със сяра.

which can be used to warp 2D+ 3D scenes and render them on a dome(Pro).

която може да се използва за изкривяване на 2D+ 3D сцени и да ги направи на купол(Pro).

such as hormonal birth control, and render them ineffective.

хормонален контрол на раждаемостта, и да ги направят неефективни.

potential Aviation professionals and render them knowledgeable and competent to properly perform their duties.

потенциалните професионалисти авиационни и да ги направят осведомен и компетентен да изпълнява правилно своите задължения.

The Human Genome Project's ultimate goal is to discover all the more than 80,000 human genes and render them for further biological study.

Крайната цел на Проекта за човешкия геном е да открие и подреди всички приблизително 35 000 човешки гени и да ги направи достъпни за по-нататъшно биологично изследване.

It recognises that an economic system can impose constraints on individuals which render them powerless.

Той признава, че една икономическа система може да наложи ограничения на индивидите и по този начин да ги направи безпомощни.

potential Aviation professionals and render them knowledgeable and competent to properly perform their duties.

потенциалните професионалисти авиационни и да ги направят осведомен и компетентен да изпълнява правилно своите задължения.

or these injuries render them unfit for the exercise of their regular profession;

или тези увреждания ги правят негодни за упражняване на обичайната им професия;

have Access render them properly, you must install additional software,

имат достъп ги направи правилно, трябва да инсталирате допълнителен софтуер

maintained by those in power are discriminatory and render them vulnerable.

поддържани от управляващите, са дискриминационни и ги правят уязвими.

given hormones that will affect their development and possibly render them infertile as adults.”.

нещо повече- когато им се дават хормони, които ще повлияят върху тяхното развитие, а вероятно и ще ги лишат от възможността да имат деца като възрастни.

a third baby due this summer- to knock out a gene called CCR5 in hopes that it would render them immune to HIV.

се роди това лято, за да изключи гена, наречен CCR5, с надеждата, че това ще ги направи устойчиви на HIV.

with excellent cuts that render them timeless classics,

отлична кройка, които ги правят вечни класики,

can‘change' their sex or, further, be given hormones that will affect their development and possibly render them infertile as adults.

могат да„променят“ своя пол или- нещо повече- когато им се дават хормони, които ще повлияят върху тяхното развитие, а вероятно и ще ги лишат от възможността да имат деца като възрастни.

given hormones that will affect their development and possibly render them infertile as adults.

нещо повече- когато им се дават хормони, които ще повлияят върху тяхното развитие, а вероятно и ще ги лишат от възможността да имат деца като възрастни.

given hormones that will affect their development and possibly render them infertile as adults.”.

нещо повече- когато им се дават хормони, които ще повлияят върху тяхното развитие, а вероятно и ще ги лишат от възможността да имат деца като възрастни.