Examples of using Request further in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Commission may request further information from Member States
the Commission may request further specific information regarding the requirements
raise questions or concerns and request further documentary evidence within one month after the notification of the assessment report
the information that we collect from you when you use Our Platform or request further products or services may be used for market research purposes.
информацията, която събираме от Вас, когато ползвате Платформата или заявявате други продукти или услуги, може да бъде ползвана за наши собствени рекламни или свързани с маркетингови проучвания.If we provide further notice or request further consent to a Software update
Ако предоставим If we provide further notice or request further consent to a Software update
Ако предоставим If we provide further notice or request further consent to an Update(as defined above),
Ако предоставим It may request further information or justification within 15 calendar days of the transmission of regarding the information referred to in paragraph 1,
Тя може да поиска допълнителна информация или обосновки относно в рамките на 15 календарни дни от предаването на информацията, посочена в параграф 1, в срок отit may request further information, including if appropriate,
същият може да изиска допълнителна информация, включително там където е възможноit shall inform the competent authorities concerned of its reasons and may request further information.
тя информира заинтересованите компетентни органи за своите мотиви и може да поиска допълнителна информация.raise questions or concerns and request further documentary evidence within one month from the date of reception of the assessment report
If we provide further notice or request further consent to a Software update
Ако предоставим The client requests further work, including changes in the scope,
Клиентът поиска допълнителни промени в дизайна, структуратаThe client requests further changes to the design,
Клиентът поиска допълнителни промени в дизайна,Following disclosure, one interested party requested further clarifications on what data from Jabil was
След разгласяването една от заинтересованите страни поиска допълнителни разяснения относно това кои данни от Jabil са билиThe Commission analyses these data on an annual basis and if necessary requests further information from Member States to improve some of their data.
Комисията анализира тези данни на годишна основа и, при необходимост, изисква допълнителна информация от държавите членки, за да подобри някои от техните данни.Two EU countries requested further information regarding technical details
Две страни от ЕС поискаха допълнителна техническа информация, но в края наThe Commission requested further information from Portugal by letter of 26 September 2005,
Комисията поиска допълнителна информация с писмо от 15 юли 2004 г., на което ПортугалияWhile acknowledging improvements in the report, the Board requested further specifications on the precise safeguards for mitigating the identified risks.
Той призна внесените подобрения в доклада, но поиска допълнителни уточнения относно точните предпазни мерки за намаляване на установените рискове.Requests further information on the campaigns of all"Spitzenkandidaten",
Изисква допълнителна информация относно кампаниите на всички водещи кандидати(Spitzenkandidaten),
