Examples of using Same trick in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
with surprisingly little public acknowledgment, pulling off the same trick by framing Europe- the subject of what could be the next referendum- in the same way.
с изненадващо малко обществено признание изваждат същия трик- като схематично изобразяват Европа, която може да бъде обект на следващия референдум- по един и същ начин.with surprisingly little public acknowledgement, pulling off the same trick by framing Europe- the subject of what could be the next referendum- in the same way.
с изненадващо малко обществено признание изваждат същия трик- като схематично изобразяват Европа, която може да бъде обект на следващия референдум- по един и същ начин.So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
(Laughter) So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
(Смях) А аз предлагам да се използва същия номер, за да се търси живот във Вселената.So we could rewrite n factorial using the same trick up here. n factorial can be rewritten as n times n
Така че можем да препишем n факториел като използваме същия трик тук горе. n факториел може да се препише като n, умножено по nThey tried to do same trick to us, but unsuccessful, because we were warned already.
На нас самите се опитаха да направят същия номер, но не успяха, понеже вече бяхме предупредени.The best part about a 401k rollover to an IRA is that it's much easier than teaching your dog to do the same trick.
Преобръщане на ИРА Най-добрата част за 401k преобръщане на ИРА е, че е много по-лесно, отколкото да учите кучето си да направи същия трик.Each of these 30 can do the same trick in six days' time.
всяко от всичките трийсет прави същия номер 6 дни по-късно.Strangely enough, the wig was the tip-off-- the first time I met your mom, she was using the same trick, only she was trying to pass herself off as an old lady.
Странното е, че перуката беше намек… Когато се запознах с майка ти, тя използва същия номер, само че се опитваше да се представи за стара дама.you can make maps and do the same trick I was doing with the eye charts.
може да създадете карта и може да направите същият номер, който направих с теста за очи.Gazprom used the same trick threatening to divert its gas flows East- to China
Газпром използва същия трик, като заплаши да отклони газовите си потоци на изток- към КитайIn 1993, the FBI tried the same trick- blasting recordings of dying rabbits
През 1993 г. ФБР пробват същия трик- пускат записи на умиращи зайциthen all round the world rats of the same breed should learn the same trick quicker just because rats have learned it here.
след това плъховете от The second[line] will only be constructed if we receive ironclad guarantees from the European Commission that they will not pull the same trick as happened with the‘South Stream' pipeline regarding Bulgaria.”.
Втората линия ще се строи само ако получим железни гаранции от Европейската комисия, че„няма да ни извърти същия номер, както стана по отношение на България с„Южен поток“.this simply means that the three involved countries can do the same trick as the US does now.
3-те замесени страни могат да правят същия трик, който сега правят САЩ.The same trick could work with other files taking up a lot of space on your device- for example,
Същият трик може да работи с други файлове, като многото място на вашето устройство- може даUsing the same tricks, create an extension.
Използвайки същите трикове, създайте разширение.About the same tricks can be learned in computer BMX-games.
За същите трикове може да се научи в областта на компютърните BMX-игри.they will be tempted to use some of the same tricks, including the suspension of Parliament,
те ще бъдат изкушени да използват някои от същите трикове, включително суспендиране на парламента,so I'm sure you know the same tricks.
затова съм сигурна, че ти знаеш същите номера.
