SCHELLING in Bulgarian translation

• шелинг
• schelling

Examples of using Schelling in English and their translations into Bulgarian

A very old aphorism, popularized about a hundred years ago by the German philosopher Schelling.
Има много стар афоризъм, популярен преди около сто години от немския философ Шелинг.

Schelling and Hlderlin immersed themselves in theoretical debates on Kantian philosophy,
Шелинг и Хьолдерлин навлизат в теоретични дискусии върху философията на Имануел Кант,

Hölderlin and Schelling, Mörike and Uhland,
Хьолдерлин и Шелинг, Mörike и Uhland,

Schelling and Hölderlin immersed themselves in theoretical debates on Kantian philosophy,
Шелинг и Хьолдерлин навлизат в теоретични дискусии върху философията на Имануел Кант,

Mr Schelling said, which will take time.
каза г-н Шелинг, което ще отнеме време.

The noted game theorist Thomas Schelling referred this to as“the threat that leaves something to chance.”.
Теоретикът Томас Шелинг нарича това"заплахата, която оставя известен контрол на случайността.".

Thomas C. Schelling is an American economist
Умира Томас Шелинг, американски икономист

Deutsche Forschungsgemeinschafts Grant for a research of the impact of Schelling to Peirce at the University of Bremen, Germany(2008).
Deutsche Forschungsgemeinschafts(DFG), стипендия за изследвания на влиянието на философията на Шелинг върху Чарлс Пърс- Университет Бремен, Германия, 2008.

two years after the completion in Bonn of my doctoral thesis on Schelling.
след като защитих дисертация върху Шелинг в Бон.

More recently, Thomas Schelling gives the analogy of a homeowner who hears a rustling in the basement.
По-наскоро Томас Шилинг дава аналогия за собственик на жилище, който чува шумолене в мазето.

In 1801 Hegel came to Jena with the encouragement of his old friend Schelling, who was Extraordinary Professor at the University there.
През 1801 година Хегел се премества в Йена, убеден за това от своя стар приятел Шелинг, който е извънреден професор в Йенския университет.

And I think, actually-- Thomas Schelling, one of the participants in the dream team, he put it very, very well.
И мисля, всъщност… Томас Шелинг, един от участниците в отбора-мечта, го изрази много, много добре.

He is a member of Hegel, Simmel, and Schelling Societies, the Society of Daseinanalysis in Vienna,
Член е на сдружения„Хегел”, сдружение„Георг Зимел” и на сдружение„Шелинг”, а също и на Сдружението за

The Prussian government, frightened by the proclamations of the young Hegelians, invited F. von Schelling to lecture at the University of Berlin.
Пруското правителство, изплашено от младохегелианците, решава да покани за четене на лекции в Берлинския университет Шелинг.

Hans Jörg Schelling said that most G20 countries will begin applying the automatic exchange as of 2018
Ханс Йорг Шелинг каза, че повечето страни от Г20 ще започнат да участват в автоматичния обмен от 2018 година,

During the 19th century, an important contribution came from post-kantian German idealists like Fichte, Schelling and Hegel, as well from Søren Kierkegaard.
През XIX век важен принос има от германски идеалисти като Фихте, Шелинг и Хегел, както и от Сьорен Киркегор.

which the company achieved with saw machine Schelling and edging machine IMA.
което фирмата постига с циркуляр Schelling и кантираща машина IMA.

The term was coined by the 18th-century German Romantic philosopher Friedrich Schelling and later introduced into English by the poet
Терминът несъзнавано е изкован от германския философ от Романтизма Фридрих Шелинг и по-късно е представен на английски от поета

In 1801 Hegel came to Jena with the encouragement of his old friend Schelling, who held the position of professor at the University there.
През 1801 година Хегел се премества в Йена, убеден за това от своя стар приятел Шелинг, който е извънреден професор в Йенския университет.

On the other hand, Schelling was unsympathetic to the ethical idealism that animated the work of Friedrich Schiller, the other pillar of Weimar Classicism.
От друга страна, Шелинг не бил съпричастен към етичния идеализъм, присъщ за работата на Фридрих Шилер, другия стълб на Ваймарския класицизъм.