SCOPE OF SERVICES in Bulgarian translation

• обхвата на услугите
• обхватът на услугите
• обхват на услугите

Examples of using Scope of services in English and their translations into Bulgarian

Each time the catalogue of recipients of Personal Data processed by the Administrator results mainly from the scope of services used by the Customer.
Във всички случаи списъкът с получатели на Лични данни, обработвани от Администратора, произтича основно от обхвата на услугите, използвани от Клиента.

We will work with you to create a project schedule and define the scope of services required to build the complex.
Ще работим с Вас, за да създадем график на проекта и да определим обхвата на услугите, необходими за изграждането на комплекса.

Each time the catalogue of recipients of Personal Data processed by the Administrator results mainly from the scope of services that will be requested by the future Client/ User.
Във всички случаи списъкът с получатели на Лични данни, обработвани от Администратора, произтича основно от обхвата на услугите, използвани от Клиента.

A clear definition of social housing also ensures that State aid cannot be channelled into financing commercial activities outside the scope of services of general economic interest.
Едно ясно определение на социалното настаняване гарантира и липсата на възможност за насочване на държавната помощ за финансиране на търговски дейности извън обхвата на услугите от общ икономически интерес.

The Fee of a site manager depends on the amount of construction and the scope of services.
The почетен мениджър сайт зависи от строителните разходи и на обхвата на услугите.

Service scope: We will help you identify the scope of services you need.
Обхват на услугата: Ние ще ви помогнем да определите обхвата на услугите, от които се нуждаете.

through increasing the scope of services and programmes directed to young people.
чрез увеличаване на обхвата на услугите и програмите, насочени към младите хора.

This effectively means extending the team, scope of services and opportunities for business contacts.
Това на практика означава разширяване на екипа, обхвата от услуги и възможности за бизнес контакти.

Development and implementation of a Data Protection Program The scope of services towards the development of a Data Protection Program for natural
Изготвяне и внедряване на Програма за защита на личните данни Обхватът на услугите по изготвяне на Програма за защита на личните данни за физически

However, the setting up of a new body/department in a pre-existing advisory service which allows it to enlarge the scope of services provided before can also be considered a new service..
При все това, създаването на нов орган/отдел във вече съществуваща консултантска служба, която позволява да се разшири обхватът на услугите, предоставяни преди, също може да се счита за нова услуга..

All other details about communication channels and the scope of services they provide are specified in the relevant provisions of the general Business terms and conditions of the electronic toll system operator,
Всички подробности относно търговските и комуникационните канали за клиентите, както и за обхвата на услугите, които предоставят, са посочени в съответните разпоредби на Общите търговски условия на Оператора на Електронната система за събиране на пътни такси,

communication channels and the scope of services they provide are specified in the relevant provisions of the General Business Terms and Conditions of the Toll Collection Administrator, which is available
както и за обхвата на услугите, които предоставят, са посочени в съответните разпоредби на Общите търговски условия на Оператора на Електронната система за събиране на пътни такси,

Expanding the scope of services, including e-services,
Разширяване на обхвата на услугите, включително електронните,

communication channels and the scope of services they provide are specified in the relevant provisions of the General Business Terms and Conditions of the Vignette Payment Collection Administrator,
както и за обхвата на услугите, които предоставят, са посочени в съответните разпоредби на Общите търговски условия на Оператора на Електронната система за събиране на пътни такси,

thresholds set out in this Regulation and whether the scope of services covered by this Regulation remains appropriate;
праговете в настоящия регламент и дали обхватът на услугите, обхванати от настоящия регламент, продължава да бъде целесъобразен;

Limiting the scope of services shall also mean complete termination of the possibility to use any of the functions of the Software
Ограничаването на обхвата на услугите означава също така и пълно преустановяване на възможността за използване на която и да е от функциите на Софтуера,

of using services(in particular, a change in the scope of services or the introduction of new ones)
промени в правилата за ползване на услугата(по-специално промяна в обхвата на услугите или въвеждането на нови)

as well as to expand the scope of services, make changes to published materials,
както и да разширява обхвата на услугите, да прави промени в публикуваните материали,

The scope of services towards the development of a Data Protection Program for natural
Обхватът на услугите по изготвяне на Програма за защита на личните данни за физически

in particular examining whether any adjustments are needed to the definitions set out in this Regulation and whether the scope of services covered by this Regulation remains appropriate;
се проучи дали са необходими корекции в определенията и праговете в настоящия регламент и дали обхватът на услугите, обхванати от настоящия регламент, продължава да бъде целесъобразен;