SECURITY CHECK in Bulgarian translation

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

След преминаване през проверка за безопасност, моля следвайте посоките до нашата аудитория.

Security check.

Проверка за безопасност.

Passport control may occur before or after the security check.

Проверката на документите може да се извърши преди или след проверките за сигурност.

Security check.

Проверка на сигурността.

Security check before the zone crossing.

Проверка на сигурността преди пресичането на зоната.

Yes, security check, civil.

Да, проверка на сигурността, учтивост.

Okay, okay, if I trigger a security check, maybe I can piggyback my way in.

Добре, добре, ако пусна проверка на сигурността, може би ще успея да проникна.

Already done human security check on registration.

Го направили проверка на сигурността на хората на регистрация.

This is a quadrant four security check.

Това е квадрант за проверка на сигурността.

The museum has also improved its security check efficiency to ensure greater convenience for guests.

Институцията е подобрила също ефективността на проверката за сигурност, за да улесни посетителите.

I need to make a security check right now.

Трябва да направя проверка на сигурността.

In about three minutes, I will be conducting a security check.

След около три минути ще правя проверка на сигурността.

Great, tell the pilots we're running final security check.

Супер. Кажи на пилотите, че правим проверка на сигурността.

Secondly, the program initiates the security check.

На второ място, програмата започва проверка на сигурността.

Of course, today I'm not sure… he could pass the security check.

Но разбира се днес, не съм сигурен… че би преминал през проверката за сигурност.

What is this, a security check?

Какво е това, проверка на сигурността?

A colorful open air kids' playground is located after security check.

Цветна детска площадка за игра се намира след проверка сигурност.

The client is interested in the fact that after a security check, they have canceled your contract.

Клиентът се интересува от факта, че след проверка за сигурност, те са отменили вашия договор.

waiting for your next Social Security check.

чакате следващата си проверка за социална сигурност.

But, when you attempt to play the video, you will see a message claiming that you must complete a security check and share on Facebook to continue watching.

Но ако се опитате да пуснете видеото, ще ви излезе съобщение, че трябва да завършите проверката за безопасност и да споделите във Фейсбук, за да продължите да гледате.