SECURITY CHECK in French translation

• contrôle de sécurité
• vérification de sécurité
• security check
• chèque de la sécurité
• contrôles de sécurité

Examples of using Security check in English and their translations into French

All visitors must undergo a security check at the entrance and should carry valid proof of identity passport
Tous les visiteurs doivent subir un contrôle de sécurité a l'entrée du Tribunal et doivent être munis

also a critically important friendly face and security check.
ils offrent aussi un visage amical et effectuent une vérification de sécurité.

Please note that any documentation you provide during the security check procedure will be deleted after 1 year.
Veuillez noter que tout document fourni pendant le contrôle de sécurité(aussi appelé« security check») que nous effectuons sur nos commandes, sera effacé après 1 an.

After passing through the security check, keep to the right
Après être passé par le contrôle de sécurité, rester à droite

go through passport and subsequent security check.
passer par passeport et vérification de sécurité ultérieure.

In addition, at least some of the coercive measures taken during the security check were not in conformity with Swedish law.
De plus, quelquesunes au moins des mesures de coercition appliquées pendant les contrôles de sécurité étaient incompatibles avec la loi suédoise.

The Security Check provided by the Swiss Internet Security Alliance will help you to identify and remove malware.
Le Security Check de la Swiss Internet Security Alliance vous aide à identifier et à supprimer les logiciels malveillants.

During initial interrogation he claimed he had taken the knife to see if he could pass the security check without its being discovered.
Au cours de son interrogatoire, il a affirmé qu'il avait pris le couteau pour voir s'il pouvait passer le contrôle de sécurité sans qu'il soit découvert Page Facebook Red Alert.

First class: The resealable liquidcase by reisenthel allows you to pass every security check with ease.
De première classe: le liquidcase refermable de reisenthel vous permet de franchir tous les contrôles de sécurité avec élégance.

The Security Check provided by the Swiss Internet Security Alliance can help you to identify
Par ailleurs le Security Check de la Swiss Internet Security Alliance peut vous aider à identifier

check it in again and undergo a security check.
passer à nouveau les contrôle de sécurité.

they show you the directions to the security check and then to the lines.
ils vous orientent vers les contrôles de sécurité, puis vers les files d'attente.

This security check was developed in co-operation with«eBanking- but secure!» and the Swiss Internet Security Alliance!
Le Security Check a été mis au point en collaboration avec« eBanking- en toute sécurité!

Access for accredited media representatives is conditional upon presentation of the documents required for accreditation and subject to a security check people and equipment/belongings.
L'accès des représentants des médias accrédités se fait sur présentation des documents demandés lors de l'accréditation et moyennant un contrôle de sécurité personnes et équipement/matériel.

Delegation vehicles entering the premises are subject to a security check.
Les véhicules des délégations pénétrant dans l'enceinte du Siège pourront être soumis à des contrôles de sécurité.

Reception offered by the Parliament of Switzerland Delegates are reminded that there will be a security check at the entrance of the Bâtiment des Forces motrices BFM.
Réception offerte par le Parlement suisse Il est rappelé aux délégués qu'il y aura un contrôle de sécurité à l'entrée du Bâtiment des Forces motrices.

Okay, okay, if I trigger a security check, maybe I can piggyback my way in.
Okay, okay, si je déclenche un contrôle de sécurité, peut-être que je pourrai m'infiltrer à l'intérieur.

Through the security check we were fast
Grâce à la vérification de la sécurité, nous étions rapides

The man was passing through the security check and had handed over his identification to an Israeli soldier.
Il passait le contrôle de sécurité et avait remis ses documents d'identité à un soldat israélien.

A fast track for the security check is unfortunately only available for SAS premium customers.
Une voie rapide pour le contrôle de la sécurité est malheureusement disponible que pour les clients haut de gamme SAS.