CHECK BOX in French translation

• case
• case à cocher
• redraw

Examples of using Check box in English and their translations into French

it was just to demonstrate the difference only one check box can do.
c'était juste pour montrer la différence qu'une seule case à cocher pouvait faire.

on the Time tab, select the Automatically set the current time period check box.
dimension de temps et, dans l'onglet Date, désélectionnez la case à cocher Définir automatiquement la période en cours.

select the“Share my media” check box, and then click“OK”.
Sharing”(Partage des fichiers multimédias), sélectionnez la case à cocher“Share my media”, puis cliquez sur“OK”.

There is a so-called“Check box” in front of a function which can only be switched on or off.
Une« case à cocher» se trouve devant une fonction qu'il est seulement possible d'activer ou de désactiver.

There is a so-called“Check box” in front of a function which can only be switched on or off.
Une« case à cocher» se trouve devant une fonction, qui permet uniquement de l'activer ou de la désactiver.

Added a Show All Usable Objects check box to the General Options tab of the options panel.
Ajout d'une case à cocher« Afficher tous les objets utilisables» à l'onglet Options générales, dans la fenêtre Options.

Clear the Publish certificate check box if you do not want to specify the type of mobile device
Décochez la case Publier le certificat si vous ne souhaitez pas indiquer le type d'appareil mobile

Check box B, follow the instructions,
Ochez la case B, suivez les instructions de vote,

Establishment of a check box list for the World Heritage Panel in order to strengthen the coherence of the evaluations
Etablissement d'un tableau synthétique(check box list) à destination de la Commission du Patrimoine Mondial

Click the Enable smart reboot after remediation check box to enable or disable smart rebooting.
Cliquez sur la case à cocher Activer le redémarrage intelligent après la correction pour activer ou désactiver le redémarrage intelligent.

Check box if the delivery address is not the same as the address stated above.
Verifiez dans la case correspondante que l adresse de livraison correspond ou non a celle indiquee ci-dessus.

When you select this check box, Coated appears in the Paper Type list on the Basic Settings dialog box and become available.
Lorsque cette case est cochée, l'option Couché apparaît dans la liste Type de support de la zone de dialogue principale et devient disponible.

If you do not want to assign a host profile to the selected hosts Select the Do not include a host profile check box and click Next.
Si vous ne souhaitez pas attribuer un profil d'hôte aux hôtes sélectionnés Cochez la case Ne pas inclure de profil d'hôte et cliquez sur Suivant.

Make sure the Mic Volume(check box) is checked,
Cliquez sur Volume micro(case à cocher) si ce n'est pas coché,

use the check box next to the option name.
cliquez dans la case à cocher figurant devant le nom de l'option.

In addition to the Force using secured connection through TLS check box, you will see a Log on using current Windows account check box..
En plus de la case à cocher Forcer l'utilisation d'une connexion sécurisée via TLS, vous disposez d'une case à cocher Connexion à l'aide du compte Windows actuel.

If this check box is selected the sub folders in the folder will also be monitored
Si la case est sélectionnée, les sous-dossiers situés dans le dossier seront également surveillés

The Enable auto-assign public IPv4 address check box, if selected, requests a public IPv4 address for all instances launched into the selected subnet.
Si elle est activée, la case à cocher Enable auto-assign public IPv4 address demande une adresse IPv4 publique pour toutes les instances lancées dans le sous-réseau sélectionné.

Select the"Share my media" check box, and then click"OK" to display the compatible devices.
Sélectionnez la case à cocher"Partager mes fichiers multimédia", puis cliquez sur"OK" pour afficher les périphériques pris en charge.

When you select this check box, Coated appears in the Paper Type list on the Basic Settings menu and become available.
Lorsque cette case est cochée, l'option Couché apparaît dans la liste Type de support de l'onglet Principal et devient disponible.