Examples of using Hộp kiểm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngày hết hạn tài khoản: Chọn hộp kiểm này nếu bạn muốn đặt ngày hết hạn cho các tài khoản bạn sắp tạo( tùy chọn).
Account expiration date: Select this checkbox if you wish to set an expiration date for the accounts you are about to create(optional).Lò bếp giảm chiều cao và chiều rộng ban công có thể được điều chỉnh bằng hộp kiểm.
Oven declining board height and width can be adjusted by control box.Nếu hộp kiểm này được chọn,
If this checkbox is selected,Chiều cao và chiều cao của bảng điều khiển có thể được điều chỉnh bằng hộp kiểm.
Oven declining board height and width can be adjusted by control box.Hộp kiểm và ký hiệu xuất hiện bên cạnh tên của cột để cho biết cách các cột được sử dụng trong truy vấn.
Check boxes and symbols appear next to the names of columns to indicate how the columns are used in the query.Trên thiết bị cầm tay, chọn hộp kiểm“ Sử dụng HTTPS” để chuyển từ sử dụng HTTP sang HTTPS để kết nối với máy chủ XPressEntry.
On the handheld, select the“Use HTTPS” checkbox to switch from using HTTP to HTTPS to connect to the XPressEntry server.Sau đó, bạn có thể thấy tất cả các hộp kiểm được ẩn với dòng như hình ảnh chụp màn hình dưới đây.
Nếu hộp kiểm không xuất hiện bên cạnh tên người dùng
If check boxes do not appear next to the user and group names on the Permissions page,Nếu bạn muốn bao gồm nhiều bảng hoặc nguồn dữ liệu trong PivotTable, hãy bấm vào hộp kiểm Thêm dữ liệu này vào Mô hình Dữ liệu.
If you want to include multiple tables or data sources in your PivotTable, click the Add this data to the Data Model checkbox.Lưu ý: Nếu hộp kiểm không xuất hiện bên cạnh tên người dùng
Note: If check boxes do not appear next to the user and group names on the Permissions page,Bạn sẽ thấy tất cả các tin nhắn với người bạn này, với hộp kiểm ở phía bên của mỗi tin nhắn.
You will see all your messages with this friend, with checkboxes on the side of each message.đặt dấu kiểm vào hộp kiểm Chart Title.
put a tick in the Chart Title checkbox.Khi nhiều hộp kiểm được chọn,
When multiple check boxes are selected,Làm thế nào để tạo ra một danh sách thả xuống với nhiều hộp kiểm trong Excel?
How to create a drop down list with multiple checkboxes in Excel?Nhấp vào 2 hộp kiểm, nhập mật khẩu của bạn
Click the 2 check boxes, put in your password and scroll down toNhiều tùy chọn bao gồm hàng tá tùy chọn khác để tiết kiệm thời gian khi chọn hộp kiểm và, một lần nữa, ngăn người dùng rời mắt.
Many options include dozens of others to save time on selecting checkboxes, and, again, keep the user out of their eyes.Hộp kiểm trong Windows Explorer cho phép lựa chọn nhiều tệp.[ 23]
Check boxes in Windows Explorer allow the selection of multiple files.[23] Freehãy để trống các hộp kiểm và bấm nút''''' Phục hồi.
leave all checkboxes deselected and click'''''Restore.người dùng chọn hộp kiểm để cho biết họ muốn đặt trước xe hơi khách sạn hoặc thuê cùng với bảo lưu chuyến bay của họ.
users select check boxes to indicate whether they want to reserve a hotel or rental car along with their airline reservation.Tôi sẽ không đi ra khỏi con đường của tôi trừ khi cả hai hộp kiểm được đánh dấu.
I wouldn't go out of my way unless both checkboxes are ticked.
